見出し画像

41. 我慢できない

朝からセミがうるさいけど、
オーストラリアもそうでしたか?

と聞かれました。

私の記憶では、
鳴いていたけど気にならなかったです。

たぶん精神的なことで、
向こうは湿度が低く、
温度が高くても快適に過ごせたので、
気にならなかったんだと思います。

でもこっちは湿度も温度も高いし、
セミはうるさいし、毎日イライラしています。


問題

蝉の鳴き声がうるさくて我慢できない

を英語にしましょう。

セミ:cicada

です。

制限時間は3秒。

はい、終了。


答え

・The cicadas are noisy. I can't stand it.
・The cicadas are loud. I can't stand it.

です。

・noisy:うるさい
・not stand 〜:〜に我慢しない、できない
・loud:声、音が大きい

を使いました。

セミは1匹ではないので、複数形にします。

stand は基本否定形で使うので、
反対に我慢できるなら OK や fine を使って、

The cicadas are noisy, but I'm OK.

のように言います。


以上です。

ではでは 🖐️

いいなと思ったら応援しよう!