49. ペース

台風１０号の名前が サンサンなので、
ちょっとググってみたら、
香港の少女の名前で Shanshan でした。

シャンシャンって言いそう。。

で、今朝そのサンサンをチェックしたら、
金曜朝９時に大分県付近だったけど、
夕方にもう１度チェックしてみると、
９時が１５時になっていました。

いやぁ、サンサン遅すぎる。
もうちょっと速く動こうよ。
のんびりしすぎだよ。

問題

台風のペースが遅すぎる

を英語で言いましょう。

制限時間は３秒。

３

２

１

はい、終了。

答え

The typhoon is moving too slowly.

です。

台風のペースが遅すぎる
→　台風の移動が遅すぎる

と考えるので、

・typhoon：台風
・move：動く
・too 〜：〜すぎる
・slowly：遅く、ゆっくり

を使いました。

今、移動中なので、現在進行形です。

あと late を使った人は、
文字しか見ていないと思うので、
状況を考える癖を身につけてください。

以上です。

次の台風１１号の名前は Yagi（ 山羊 ）らしいです。
なんだかなぁ。。

ではでは 🖐️