言葉の収集① ちゃちゅちょ

整形外科に毎週通っている。
先日、隣のベッドで施術している理学療法士さんが「背骨の横っちょの所が〜」と説明する声が聞こえてきた。

横っちょ。なんか可愛い。真面目な話をしてるんだけどなんか和む。
お尻に「ちょ」が付く言葉なんて、他に先っちょくらいだろうか。
横というそれだけで完成された言葉にあえてちょを付け加えている。そういう言葉のセンスが私は大好きで。

近所を歩いていた時、すれ違ったおばさんが野良猫に「あら〜にゃんこちゃん」と言っていた。
にゃんこもよく聞くし、猫ちゃんもよく聞くが、にゃんこちゃんとはなかなかやるな。オーバーな気がするギリギリを攻めている。
だって「おにゃんこちゃん」とかだとちょっとキモいし。おばさん、すごい。

職場の人が、表面がガビガビしていることを「がびんちょがびんちょしてる」って言って私は驚愕した。音は50音しかないのに、広辞苑はあんなにぶ厚いのに、まだ言葉を作れるのか。

新しい言葉を作ることはとてもむずかしい。
適当に組み合わせたんじゃ意味なくて、必然性や語感が必要だ。
私にはそんな能力がないので、人の発した興味深い言葉を探し集める日々が続く。
毎年自分調べの新語流行語大賞を決めているのだけど、今年は何になるだろうか。

いいなと思ったら応援しよう!