好きなフランス語

こんにちは。
南仏でゆるくミニマル生活をしています。

先日のこと、あるフランス人のおじいちゃんが言ってたんです。

その時の会話の流れはよく覚えていないのですが、確かおじいちゃんが不都合なことがあった際に、何も言わずやり過ごした、という事があり、
「どうして誰にも言わなかったの？」と聞いたんです。

すると、おじいちゃんが言いにくそうに、
「Parce qu'il faut se content