謝れない人へ(自分含む)

English follows.
謝ったのに。と自分は思うかもしれない。
謝ったのになんでこの人は許してくれないんだろう、と。
本当に悪いと思っているのであれば、謝ったのに、ではなく、相手が怒っているのであれば謝り続けなければならない。
と思います。

I apologized.  Doesn’t matter if you apologized or not.  What matters is, if the person you are apologizing is still mad at you, you need to keep on apologizing; if you think you did something wrong.
I think.