お宮参り

English follows↓
近所の神社でお宮参りをしました✨
写真は太りすぎてお見せできないのですが笑、義母と私の両親も来てくれてみんなでお祝いしてくれました。
とてつもなく体重が増えていた頃で(誰が、産んだ後➕母乳で育てると痩せると言ったのかしら😂？)母の着物が入らないところでした😅
本当に思ったより赤ちゃんを産んだ後も体重が減らず、お腹周りが太っていたので着物の前身頃がきちんと合わせられなくて困ってしまい、何故か怒り気味だった母🤣
お宮参り当日、美容院で着付けを頼んでもちゃんと着られないかもしれないと言う恐怖があり、数日夜は炭水化物を抜くと言う基本的なダイエットをし、なんとか着付けてもらえました🤣パチパチパチ👏(?)
暑い中、息子も頑張ってくれました👍
とてもいい思い出になりました✨

そして、男の子の産着(祝着)が黒でこんな柄があり、かっこいいなと思いました！
インスタなどでは赤い可愛い女の子のしか目に入っていなかったので新鮮でした。
さて、あなたはお宮参りを英語で説明できますか？🤭
Try try try!
ちなみに後の方に出てくる古い写真ですが、妹が生まれる前のものです。
母の着ている着物は今回私が着た物です。
着物ってこのようにずっと着られるので素敵ですよね👘
私は幼少期いつも不機嫌な顔で写っているのでいい加減にして欲しいです😇
これからも沢山思い出を作っていきたいと思います✨
(顔にスタンプがなんか怖いホラーみたいになっていてすみません😓)
My family and I did this thing called Omiyamairi.  I wore my mom’s kimono she wore when she did her Omiyamairi.
I gained so much weight and thought the kimono wouldn’t fit so had to cut carbs a few days before lol