日本の来年度防衛費が6兆円を超える見込みとのこと。これについて中国とロシアのニュースサイトではどう報じられているか気になったので取り上げます。翻訳はDeepLアプリを使っています。
中国の報道
++++
日本、来年度防衛費が初めて6兆円を超える見込み…「敵基地攻撃」装備導入
https://news.yahoo.co.jp/articles/f81219bf7ea08d023c673c2765c0a13c2b117380
++
これを受けて中国のコラムニストが書かれた記事を掲載します。
こちらでは日本が防衛強化することで脅威を与えているという書き様です。
++++
日本军费预算再创新高投入方向值得警惕
日本の軍事予算が再び過去最高を記録 警戒すべき投資の方向性
http://m.chinanews.com/wap/detail/zw/gj/2022/09-02/9842570.shtml
++++
ロシアの報道
続いてこちらの記事
++++
防衛白書を読む(6)南西諸島の部隊拡充
ミサイルや電子戦、台湾有事に備え
https://www.nikkei.com/article/DGKKZO63968850R00C22A9PD0000/
++++
これを受けて報じられているロシアでのニュース記事をシェアします。
++++
Япония дислоцировала подразделения радиоэлектронной борьбы около Тайваня
日本が電子戦部隊を台湾近辺に配備
https://tass.ru/mezhdunarodnaya-panorama/15627329/amp