【ひたすら暗唱＃3】パッと答えられたらカッコいい例文

英語力が絶望的なサラリーマンが、海外の取引先とのプロジェクトを成功させるために、自分が使いそうな例文をひたすら暗唱。

故障した機械を見つけた時のリアクションに困らないよう、修理しているのか、されたのかといったニュアンスの違いを理解できるかがポイント。

パッと喋りたい例文はコレ！

---

1. その機械は修理される

2. その機械修理されたよ（直ってるよ）

3. その機械は修理中

4. その機会は修理されてるよ（いま現物確認した）

---

回答

is done, was done

その機械は修理されるよ
The machine is repaired.

その機械修理されたよ（直ってるよ）
The machine was repaired.

is being done, has been done

その機械は修理中
The machine is being repaired.

その機械修理されているよ（いま現物確認した）
The machine has been repaired.