英語が上達する！英語シャドーイング教室662 マルチサイドプラットフォーム ビジネスで使えるフレーズ329
この動画では、テーマにあわせた英語フレーズをシャドーイングして英語を練習できます。１フレーズごとに10回読み上げますので、その後に同じフレーズを声に出して練習しよう。一つの動画に10フレーズあるよ。一つの動画で、毎日100回の練習ができるから30日つづけたら、3000回のシャドーイング練習ができるよ。
各動画は、日常英語やビジネス英語などテーマにそってよく使えるフレーズを取り上げています。
なんども読み上げて練習すれば、応用力がつくよ。
練習に特化した動画になっているので、動画内容や英文の説明は割愛しています。
練習内容は、こちら「動画の詳細」に記載しているので、再生する動画の詳細はこちらで見てね。
【動画の内容】============================
今回は、ビジネスで使えるフレーズ10選329です。
今回のフレーズはこちらになるよ。
(1)
Ladies and Gentlemen, good afternoon. Today, I’d like to discuss a transformative business strategy—Multi-Sided Platforms, or MSPs. These platforms, like Uber, Airbnb, Amazon, and Alibaba, create value by connecting different user groups, such as consumers, service providers, buyers, and sellers, in a shared ecosystem.
皆様、こんにちは。本日は、画期的なビジネス戦略であるマルチサイドプラットフォーム（MSP）についてお話ししたいと思います。Uber、Airbnb、Amazon、Alibabaなどのプラットフォームは、消費者、サービスプロバイダー、買い手、売り手など、異なるユーザーグループを共有エコシステムで結びつけることで価値を生み出しています。
(2)
MSPs have reshaped industries by acting as intermediaries, facilitating exchanges, and driving growth. Today, I’ll explore the benefits of MSPs with real-world examples of companies that have used this approach to achieve impressive growth and competitive advantage.
MSPは、仲介者として、交流を促進し、成長を推進することで、業界を再形成してきました。本日は、このアプローチを採用して目覚ましい成長と競争優位性を達成した企業の実際の例を挙げながら、MSPのメリットについて探ってみたいと思います。
(3)
One key benefit of MSPs is network effects: as more users join one side of the platform, it becomes more attractive to users on the other side. For instance, Uber connects riders and drivers, creating a cycle of increasing demand and supply that has helped it dominate the ride-hailing industry.
MSPの主な利点の1つはネットワーク効果です。プラットフォームの一方にユーザーが増えると、もう一方のユーザーにとってそのプラットフォームがより魅力的になります。例えば、Uberは乗客と運転手を結びつけ、需要と供給のサイクルを生み出し、ライドシェア業界を独占するまでに成長しました。
(4)
MSPs also offer rapid scalability. Unlike traditional businesses that grow linearly, MSPs can scale exponentially. For example, Airbnb, which connects hosts with travelers, became one of the largest accommodation providers without owning hotels. This asset-light model allowed Airbnb to expand globally, disrupting the hospitality industry.
また、MSPは迅速なスケーラビリティも提供します。直線的に成長する従来のビジネスとは異なり、MSPは指数関数的にスケールアップが可能です。例えば、ホストと旅行者を結びつけるAirbnbは、ホテルを所有することなく、最大規模の宿泊施設プロバイダーのひとつとなりました。この資産軽量モデルにより、Airbnbはホスピタリティ業界に革命を起こしながら、グローバルに事業を拡大することができました。
(5)
Another advantage is reduced marginal costs. Amazon’s platform connects buyers with sellers, enabling a vast product range without Amazon holding all inventory. This model lets Amazon grow efficiently, offering millions of products with minimal added cost.
限界費用が削減されることも利点のひとつです。Amazonのプラットフォームは、購入者と販売者を結びつけ、Amazonがすべての在庫を抱えることなく、膨大な種類の製品を提供することを可能にしています。このモデルにより、Amazonは最小限の追加コストで何百万もの製品を提供しながら効率的に成長することができます。
(6)
Data insights are another strength of MSPs. Platforms collect valuable data on user interactions, which can improve services. Netflix, for instance, uses viewer data to make personalized recommendations and decide on content, giving it a competitive edge in streaming.
データ分析もMSPの強みのひとつです。プラットフォームはユーザーとのやり取りに関する貴重なデータを収集し、それによってサービスを改善することができます。例えばNetflixは視聴者のデータを活用して、パーソナライズされた推奨やコンテンツの決定を行い、ストリーミング配信における競争優位性を獲得しています。
(7)
MSPs also foster innovation and collaboration. Apple’s App Store, for example, lets third-party developers create apps, which enhances the iPhone experience and drives revenue. This ecosystem has been crucial to Apple’s growth. Platforms can also create comprehensive ecosystems. Alibaba integrates e-commerce, payments, and logistics, providing a seamless experience that has made it a dominant force in China’s digital economy.
また、MSPはイノベーションとコラボレーションも促進します。例えば、AppleのApp Storeでは、サードパーティの開発者がアプリケーションを作成することができ、これによりiPhoneの体験が向上し、収益も増加します。このエコシステムはAppleの成長に不可欠な要素となっています。プラットフォームもまた、包括的なエコシステムを構築することができます。Alibabaは、電子商取引、決済、物流を統合し、シームレスな体験を提供することで、中国のデジタル経済を牽引する存在となっています。
(8)
Flexibility is another benefit. Platforms like LinkedIn adapt to market needs, evolving from a networking site to include online learning and business tools. This adaptability keeps LinkedIn relevant as professional needs evolve. MSPs also encourage community engagement. YouTube’s model allows content creators to interact with viewers, fostering a highly engaging platform and solidifying its role in digital advertising.
柔軟性も利点のひとつです。LinkedInのようなプラットフォームは市場のニーズに適応し、ネットワーキングサイトからオンライン学習やビジネスツールを含むものへと進化しています。この適応性により、LinkedInは専門家のニーズの進化に合わせて関連性を維持しています。MSPはまた、コミュニティの関与も促します。YouTubeのモデルでは、コンテンツ制作者が視聴者と交流することができ、非常に魅力的なプラットフォームを育成し、デジタル広告におけるその役割を確固たるものにしています。
(9)
Efficient resource use is another advantage. Platforms like TaskRabbit connect people needing services with freelancers, offering services without the overhead of employing staff. Finally, MSPs attract strategic partnerships and investments. Microsoft’s acquisition of LinkedIn, for example, enabled Microsoft to enhance its products with LinkedIn’s professional network, adding value for users.
効率的なリソースの活用も利点のひとつです。TaskRabbitのようなプラットフォームは、サービスを必要とする人とフリーランサーを結びつけ、スタッフを雇用するコストをかけずにサービスを提供します。最後に、MSPは戦略的パートナーシップや投資を引き付けます。例えば、MicrosoftによるLinkedInの買収は、LinkedInのプロフェッショナルネットワークを活用してMicrosoftの製品を強化し、ユーザーに付加価値をもたらしました。
(10)
In conclusion, multi-sided platforms offer significant advantages—network effects, scalability, efficiency, data insights, and adaptability. Companies like Uber, Airbnb, Amazon, and Alibaba have harnessed the power of MSPs to grow, create ecosystems, and thrive in competitive markets. In our interconnected world, adopting an MSP strategy is a powerful way for businesses to harness digital networks and achieve sustainable success. Thank you for your time and attention.
結論として、マルチサイドプラットフォームは、ネットワーク効果、スケーラビリティ、効率性、データ洞察、適応性など、多くのメリットをもたらします。Uber、Airbnb、Amazon、Alibabaなどの企業は、MSPの力を活用して成長し、エコシステムを構築し、競争の激しい市場で成功を収めています。相互に接続された世界において、MSP戦略を採用することは、企業がデジタルネットワークを活用し、サステナブルな成功を収めるための強力な手段となります。ご清聴ありがとうございました。
【PR】=====================================
役立つ英語教材のご紹介。とても勉強に役立つから参考にしてみてね！
英会話ペラペラビジネス100 (スティーブ・ソレイシィの英会話シリーズ)
https://amzn.to/40ocJ39
はじめて受けるTOEIC(R) L&Rテスト 全パート完全攻略
https://amzn.to/3Dn9mzc
キクタンTOEIC L&Rテスト SCORE600 キクタンTOEICシリーズ
https://amzn.to/3Jodym9