#13 カマラ・ハリスとSNL
アメリカ大統領選。民主党のバイデン氏が選んだ running mate（副大統領候補）は、カマラ・ハリス上院議員。副大統領候補に非白人の女性が選ばれるのは初めて、とのこと。
ハリス氏自身も民主党の大統領候補者選びに名乗りを上げていました。特に民主党の1回目のディベートではバイデン候補をビシッと批判し、大勢の候補者をおさえて支持率がトップだった時期もありました。
元検事総長であるハリス氏の舌鋒の鋭さは、何度聞いても惚れ惚れします！
彼女を一躍有名にした上院公聴会での様子、PBS NewsHourで12分20秒から13分6秒です ↓
彼女は2019年12月には大統領候補者選びから戦線離脱しますが、その前の10月にセス・マイヤーズの番組に出演しています。
ちょうどこの頃、SNL（サタデー・ナイト・ライブ）でマーヤ・ルドルフがカマラ役で登場していました。ハリス氏自身も、SNLをよく見ていたそうです。2分59秒から。
I grew up watching "Saturday Night Live."
So the thought that anyone would be in any way depicting me on "Saturday Night Live" was just—I was a bit overwhelmed.
But I will tell you that I fully intend to make sure she has a good eight years of work on "SNL."
（私は”サタデー・ナイト・ライブ”を見て育ちました。
だから、誰かが私を”サタデー・ナイト・ライブ”で演じるなんて
ちょっとビックリしました。
でも、私は彼女が8年間フルで”SNL"に登場できるよう
しっかりやるつもりです）
大統領に選ばれたら2期務める！という意思を、この頃はしっかりと語っていましたね。。。
近いうちに新しいシーズンが始まると期待されるSNLにも、このマーヤ・ルドルフ演じるカマラがいっぱい登場することでしょう！楽しみです。
ちなみに。マーヤ・ルドルフといえば、私のお気に入りはイヴァンカ・トランプのモノマネです。秀逸です。17秒くらいから1分13秒です。Enjoy!
今日も、よい一日となりますように。
いがらしじゅんこ：通訳者
#英語学習 #セス・マイヤーズ #カマラ・ハリス #アメリカ大統領選 #SNL #MayaRudolf #マーヤ・ルドルフ
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？