キャンディーコーンというお菓子
ハロウィンといえばカボチャ！
↑と考える人も多いと思います。
私ももちろんそうです！
でもあまり日本では見ないハロウィンの代表的なお菓子を今日はご紹介します。
Candy corn is a candy that is enjoyed by many in the United States, particularly around Halloween. It is perhaps best known for its distinctive tri-color design, with each piece featuring three distinct colors: yellow at the bottom, orange in the middle, and white at the top. The candy is shaped like a kernel of corn, which is thought to be the origin of its name.
Candy corn has its origins in the late 19th century. It is made from a variety of ingredients, including sugar, corn syrup, gelatin, and confectioner's glaze. Its sweet taste and soft, waxy texture make it a seasonal treat.
Candy corn has a nostalgic appeal, with many people associating it with childhood and traditional autumn celebrations. While some people love its sugary sweetness, others find it too sweet or artificial, which could be seen as a slight weakness in a candy that is otherwise so well-loved during the Halloween season.
日本語訳
キャンディ・コーンは、アメリカでは特にハロウィンの時期に多くの人に親しまれているお菓子なんです。3色のデザインが特徴的で、それがスタンダードです。形は、トウモロコシ(corn)の実のような感じなので、これが名前の由来と考えられています。
キャンディ・コーンの起源は19世紀後半にさかのぼります。
砂糖、コーンシロップ、ゼラチン、製菓用グレーズなど、さまざまな材料から作られていて、甘い味と柔らかく蝋のような食感は、季節のお菓子として親しまれています。
ノスタルジックな魅力があり、子供の頃や伝統的な秋のお祝いを連想する人が多いです。
砂糖菓子のような甘さが好きという人もいれば、甘すぎ＆人工的だと感じる人もいるようです。
