「Kid」（The Pretenders）

Kid

ねえ
なんなの突然
ふさぎ込んで
こっちまで悲しくなってくる

でも
少し分かる気もする
どうやっても大人になれない部分って
あるから

悪いことしてると思ってるんでしょう
そうなんでしょう、分かる
一体どう説明すればいいんだろう
何も聞きたくない相手に

私の子
たった一人の私の子
こんなに小さく
静かになってしまって

私には分かる
おまえは知ったんだ
私がどんな人間か
否定はしない

おまえは聞く耳を持たない
理解ができずに
顔を背けて
私の手を離した

この悲しみが
この苦しさが
この悲しみが

光を入れないで
あっちへやって
なんて清らかに
おまえは顔を覆う

私の子
私の宝もの
でも私には分かる
おまえの青い瞳から涙は流れない

怒りの涙は
流してしまうには
あまりにも
愛おしすぎるから

(Chrissie Hynde)