見出し画像

「Today I Met the Boy I'm Gonna Marry」(Darlene Love)


Today I Met the Boy I'm Gonna Marry


今日、やがて結婚することになる人と出会った
私の人生で求めていたすべて、そしてそれ以上の人
彼が私に微笑んだ瞬間、音楽が流れ始めた
「婚礼の合唱」、扉をくぐる彼

今日、やがて結婚することになる人と出会った
彼の人生や、夢、愛を分かち合いたい
私の手のひらには、金のブレスレットが載っていた
ずっと欲しかった、金のブレスレット

キスを交わした瞬間、甘い衝撃が走った
今度はもう空想じゃない

今日、やがて結婚することになる人と出会った
まさに待ち望んでいた彼!
キスをするたび、心が「ああ、これだ…」と告げる
今日、私は、やがて結婚することになる人と出会った


(Ellie Greenwich / Tony Powers / Phillip Spector)