「Freight Train」（Elizabeth Cotten）

Freight Train

貨物列車、貨物列車は
とっても速い
貨物列車、貨物列車は
とっても速い

私が乗ってる列車のことは
人には言わないでください
誰にも知られないよう
私の行く道のりを

私が死んで、墓に入ったら
もう二度と楽しいひと時など来ないでしょう
私の頭と足の先に重石をのせて
人には眠っているんだと言っておいてください

私が死んだら、あぁ、土深く、埋めてください
あの懐かしい栗の木通りの端の方に
そうすれば聞こえるんです
あのナイン号の疾走する音が

貨物列車、貨物列車は
とっても速い
貨物列車、貨物列車は
とっても速い

私が乗ってる列車のことは
人には言わないでください
誰にも知られないよう
私の行く道のりを

(Elizabeth Cotten / Paul James / Frederick Williams)