ドイツでピカチュウという名前の弁当屋を開店します！
2021年7月2日発売のひろゆきの新刊だよ！
あのねぇ、ピカチュウって、ポケモン大体どの国でもピカチュウなんですよね。
要はピカチュウの声優が同じだって話を前にしたと思うんですけど、ポケモンのキャラって、国によってキャラ名違うんですよ。
フランス語だとフランス語の名前で、英語だと英語の名前で日本語だと日本語の名前で。
火トカゲとかも［ファイアードラゴン］みたいな名前だったりとかで、キャラクターの名前違うんですけど、ピカチュウだけ、僕が知る限り、どの言語でもピカチュウなんですよね。
なので、実はピカチュウって外国人にとっても、認識力めっちゃ高いんですよ。
なので、ピカチュウという名前を使うのがありなんですけど。
ただ、そのピカチュウという名前を勝手に使うと、それはポケモンのピカチュウという商標に触れるものを使ったので、それは任天堂から怒られる可能性があるんですけど。
「本名がピカチュウである。俺の名前がピカチュウなんだから使ってるんだよ」って言った場合って、割と対抗出来たりするんですよ。
要は、任天堂の名前をそのまま使ってるわけじゃなくて、「俺の名前から来てる奴だから任天堂とは関係無いんだ」という主張が可能になるんですよ。
なので、そのパターンで行くと結構普通に店名でピカチュウ入れるかもしれないので。
なので、結構ピカチュウっていう名前が有利になる可能性があるので。
おめでとうございます。