実務で通じるカタカナ英語フレーズ集 – 日本人がビジネス英語を最短攻略する裏技
突然の英語会議も怖くない！カタカナ英語でビジネス英語を乗り切る
英語会議や急な英語ミーティング、さらにはいきなり海外駐在が決まったときなど、「ビジネス英語、大丈夫かな…？」と焦ること、ありますよね？
そんなときに実は役にたつのが、普段から私たちが何気なく使っている「カタカナ英語」や「横文字」。
カタカナ英語は日本語にしっかり定着しているため、日本人にとって意味が理解しやすく、ビジネス英語初心者にとっても入り口としてとても便利なんです。
この特集では、「明日から使える！」カタカナ英語フレーズとビジネス英語の裏技をたっぷりご紹介します。
「コンセンサス」「リーダーシップ」「アジェンダ」など、すでに多くのビジネスシーンでよく耳にする横文字や和製英語も、実は英語会議や英語ミーティングでそのまま使えることが多いんです。
意味もすぐに理解できるので、「これって英語でどう言うんだろう？」と考える手間も省けます。
ただ、こうしたカタカナ英語や和製英語には、実は日本独自の意味や使い方が加わっている場合も多く、英語圏の人には通じにくいものもあるんです。
たとえば「サラリーマン」や「バイキング」といった言葉は、日本語では馴染み深いですが、英語としてはまったく別の意味になります。
また「リベンジ」を「再挑戦」として使うのも、日本特有のニュアンスなんです。
こんなふうに、英語会議でビジネス英語としてカタカナ英語を使うには、正しい意味や背景をしっかり押さえることが重要です。
さらに、ビジネス英語の場面では定型文やフレーズをあらかじめ理解しておくことが成功の秘訣です。
和製英語をそのまま使っても通じないケースがあるため、具体的な定型文として活用できるビジネス英語のフレーズも含めて学んでおくことで、英語初心者でも自信を持って使えるようになります。
また、外資系企業や海外ビジネス、さらには海外駐在先での業務を控えている方には、「エスカレート（問題が大きくなる）」や「イニシアチブ（主体的に動く）」などの横文字フレーズが特に便利です。
こうした言葉は、状況を簡単に説明できるだけでなく、実務の場でもスムーズに使えるため、社内外での信頼感を高める助けになります。
「スキルセット」や「アライアンス」なども、英語の会議中に自然に使うことで「頼りになる人」感が伝わり、同僚やクライアントからの印象もアップするでしょう。
この記事では、そんな「明日から使える！」実務向けのビジネス英語としてのカタカナ英語フレーズを、英語会議や英語ミーティングで役立つような定型文や例文とともに詳しく解説していきます。
英語初心者でもすぐに活用できるフレーズや、短期間で成果が期待できる裏技も盛りだくさんです。
「いきなりの英語会議に参加することになった…」
「英語のビジネスミーティングで何を言ったらいいの？」
と迷っている方は、ぜひ読んでみてください。
きっと、英語が苦手でもビジネスの場で「頼りになる存在」になれるはずです！
さらに、ここからは「汎用性が高く使いやすいカタカナ英語」から始めて、あらゆる部署や業務シーンで活用できるカタカナ英語フレーズを部門ごとに以下のような状況を想定して紹介していきます。
営業部や新規事業部での商談や交渉、新製品のプロジェクトミーティング、顧客サポート部でのお客様対応、マーケティングや広報部での戦略会議やプレゼンの場
製造・物流・品質管理・調達部における作業プロセスの説明や品質基準の共有、法務部やコンプライアンス部でのリスク管理や規則遵守のためのフレーズ、そして人事や総務での日常のコミュニケーション
経理・財務・リスク管理や監査部での財務報告や監査の専門用語、経営企画部やデジタル戦略部での戦略立案まで、幅広くカバー。
部署ごとに最適なビジネス英語フレーズを理解し、各分野で即戦力として活用できるよう、次章から詳しく見ていきましょう。
明日から使えるカタカナビジネス英語
会議で使えるビジネス英単語10選
1. コミュニケーション -Communication-
“Good communication is important for teamwork.”
-「チームワークには良いコミュニケーションが大切です。」
“Let’s communicate clearly to avoid mistakes.”
-「ミスを避けるために、明確にコミュニケーションしましょう。」
2. ミーティング -Meeting-
“We have a meeting scheduled for Friday.”
-「金曜日に予定されているミーティングがあります。」
“Can we meet tomorrow to go over the details?”
-「明日、詳細を確認するためにミーティングできますか？」
3. アジェンダ -Agenda-
“Please review the agenda before the meeting.”
-「ミーティング前にアジェンダを確認してください。」
“Let’s agenda our main topics for today’s meeting.”
-「今日のミーティングの主要な議題をアジェンダにしましょう。」
4. ディスカッション -Discussion-
“This topic requires a detailed discussion.”
-「このテーマには詳細なディスカッションが必要です。」
“We need to discuss the project’s goals.”
-「プロジェクトの目標についてディスカッションする必要があります。」
5. フィードバック -Feedback-
“Your feedback will help us improve.”
-「あなたのフィードバックが改善に役立ちます。」
“Please give feedback on my proposal.”
-「私の提案についてフィードバックをください。」
6. フォローアップ -Follow-up-
“We have a follow-up scheduled for next week.”
-「来週にフォローアップが予定されています。」
“Let’s follow up on the tasks from last week’s meeting.”
-「先週のミーティングのタスクについてフォローアップしましょう。」
7. リクエスト -Request-
“Please let me know if you have any requests.”
-「リクエストがあれば教えてください。」
“I would like to request a deadline extension.”
-「締め切りの延長をリクエストしたいです。」
8. コーディネーション -Coordination-
“Good coordination between departments is essential.”
-「部門間の良いコーディネーションが重要です。」
“Can you coordinate with the team on this task?”
-「このタスクについてチームとコーディネートしてくれますか？」
9. ブレインストーミング -Brainstorming-
“We had a productive brainstorming session.”
-「生産的なブレインストーミングセッションを行いました。」
“Let’s brainstorm ideas for the new project.”
-「新しいプロジェクトのためにアイデアをブレインストーミングしましょう。」
10. コンセンサス -Consensus-
“Reaching a consensus will help the project move forward.”
-「コンセンサスに達することで、プロジェクトが前に進みます。」
“We need to build consensus on this decision.”
-「この決定についてコンセンサスを築く必要があります。」
タスク管理で使えるビジネス英単語10選
1. タスク -Task-
“This task should be completed by Friday.”
-「このタスクは金曜日までに完了させる必要があります。」
“Can you handle this task for me?”
-「このタスクを担当してもらえますか？」
2. スケジュール -Schedule-
“The project’s schedule is very tight.”
-「プロジェクトのスケジュールは非常に厳しいです。」
“Let’s schedule a meeting to discuss this.”
-「これについて話し合うためにミーティングをスケジュールしましょう。」
3. リスク -Risk-
“We need to identify all potential risks before starting.”
-「開始前にすべての潜在的なリスクを特定する必要があります。」
“Let’s assess the risk of this plan.”
-「この計画のリスクを評価しましょう。」
4. アライアンス -Alliance-
“Our company has formed an alliance with a local partner.”
-「当社は地元のパートナーとアライアンスを組みました。」
“We are looking to build alliances with other companies.”
-「他の会社とのアライアンス構築を検討しています。」
5. クオリティ -Quality-
“We need to maintain high quality in all our projects.”
-「すべてのプロジェクトで高いクオリティを維持する必要があります。」
“Let’s improve the quality of our service.”
-「サービスのクオリティを向上させましょう。」
6. バジェット -Budget-
“Our budget for this quarter is limited.”
-「今四半期のバジェットは限られています。」
“Can you create a budget proposal for the new project?”
-「新しいプロジェクトのバジェット案を作成してもらえますか？」
7. リソース -Resource-
“We need more resources to complete this task on time.”
-「このタスクを期限内に完了するには、より多くのリソースが必要です。」
“Can you allocate additional resources to this project?”
-「このプロジェクトに追加のリソースを割り当ててもらえますか？」
8. スキーム -Scheme-
“The new scheme has improved our workflow.”
-「新しいスキームにより、ワークフローが改善されました。」
“Let’s develop a scheme for managing tasks more efficiently.”
-「タスクをより効率的に管理するためのスキームを開発しましょう。」
9. アウトプット -Output-
“Our output this month has been very high.”
-「今月のアウトプットは非常に高いです。」
“We need to increase our output to meet the demand.”
-「需要に応えるためにアウトプットを増やす必要があります。」
10. インプット -Input-
“I appreciate your input on this project.”
-「このプロジェクトに対するあなたのインプットに感謝します。」
“Please provide input on the initial plan.”
-「最初の計画についてインプットを提供してください。」
報告連絡相談で使えるビジネス英単語10選
1. レポート -Report-
“Please prepare a report on this month’s sales figures.”
-「今月の売上データについてレポートを準備してください。」
“The report highlights the project’s achievements.”
-「レポートにはプロジェクトの成果が記されています。」
2. デッドライン -Deadline-
“The deadline for this project is next Friday.”
-「このプロジェクトのデッドラインは来週の金曜日です。」
“We need to meet the deadline to keep the client satisfied.”
-「クライアントを満足させるために、デッドラインを守る必要があります。」
3. ベンチマーク -Benchmark-
“Let’s use last year’s data as a benchmark.”
-「昨年のデータをベンチマークとして使用しましょう。」
“Our performance this quarter exceeded the benchmark.”
-「今四半期のパフォーマンスはベンチマークを上回りました。」
4. プロセス -Process-
“This process needs to be streamlined for better efficiency.”
-「このプロセスは効率向上のために簡素化する必要があります。」
“We should review our processes regularly.”
-「プロセスを定期的に見直すべきです。」
5. パフォーマンス -Performance-
“The team’s performance has been outstanding this month.”
-「今月、チームのパフォーマンスは素晴らしいです。」
“How can we improve our overall performance?”
-「全体的なパフォーマンスをどう改善できるでしょうか？」
6. オペレーション -Operation-
“We need to optimize our daily operations to save time.”
-「時間を節約するために、日常のオペレーションを最適化する必要があります。」
“The new system has improved our operations.”
-「新しいシステムによりオペレーションが改善されました。」
7. オーソリティ -Authority-
“She has the authority to make decisions for the team.”
-「彼女にはチームのために意思決定するオーソリティがあります。」
“Please confirm who has the authority to approve this plan.”
-「この計画を承認するオーソリティがある人を確認してください。」
8. チームビルディング -Team Building-
“Our team building activities have improved morale.”
-「チームビルディング活動により士気が向上しました。」
“Let’s plan a team building event for next month.”
-「来月、チームビルディングのイベントを計画しましょう。」
9. ベストプラクティス -Best Practice-
“We should follow industry best practices for quality control.”
-「品質管理には業界のベストプラクティスに従うべきです。」
“Let’s document our best practices for future projects.”
-「今後のプロジェクトのためにベストプラクティスを文書化しましょう。」
10. モチベーション -Motivation-
“The manager’s support increased our motivation.”
-「マネージャーのサポートがモチベーションを向上させました。」
“We need to find ways to keep the team’s motivation high.”
-「チームのモチベーションを高く保つ方法を見つける必要があります。」
マネジメントシーンで使えるビジネス英単語10選
1. プロジェクト -Project-
“Our next project will focus on digital transformation.”
-「次のプロジェクトはデジタルトランスフォーメーションに焦点を当てます。」
“Can you lead this project from start to finish?”
-「このプロジェクトを最初から最後までリードしてもらえますか？」
2. イニシアチブ -Initiative-
“We are launching a new initiative to improve customer service.”
-「顧客サービスを改善するための新しいイニシアチブを開始します。」
“I appreciate your initiative on this challenging task.”
-「この難しいタスクに対するあなたのイニシアチブに感謝します。」
3. ステークホルダー -Stakeholder-
“We need to keep our stakeholders informed of any changes.”
-「変更があればステークホルダーに知らせる必要があります。」
“Stakeholder feedback is essential for project success.”
-「ステークホルダーのフィードバックはプロジェクトの成功に不可欠です。」
4. リーダーシップ -Leadership-
“Strong leadership is key to achieving our goals.”
-「目標達成には強いリーダーシップが必要です。」
“She demonstrated great leadership during the project.”
-「彼女はプロジェクト中に素晴らしいリーダーシップを発揮しました。」
5. ストラテジー -Strategy-
“We need a clear strategy for entering the new market.”
-「新市場に参入するための明確なストラテジーが必要です。」
“Let’s review our strategy to see if any changes are needed.”
-「変更が必要かどうか、ストラテジーを見直しましょう。」
6. マネジメント -Management-
“Effective management is crucial for project success.”
-「効果的なマネジメントはプロジェクトの成功に不可欠です。」
“He is responsible for the management of this team.”
-「彼がこのチームのマネジメントを担当しています。」
7. ゴール -Goal-
“Our goal is to increase sales by 20% this year.”
-「今年のゴールは売上を20%増加させることです。」
“Let’s set clear goals for each team member.”
-「各チームメンバーに明確なゴールを設定しましょう。」
8. ビジョン -Vision-
“Our company’s vision is to lead in sustainable technology.”
-「当社のビジョンは持続可能な技術でリードすることです。」
“We need a shared vision to achieve our long-term goals.”
-「長期目標を達成するために共通のビジョンが必要です。」
9. コンセプト -Concept-
“The concept behind this product is simplicity.”
-「この製品のコンセプトはシンプルさです。」
“Let’s brainstorm ideas to refine the concept.”
-「コンセプトを洗練させるためにアイデアを出し合いましょう。」
10. エンゲージメント -Engagement-
“Employee engagement is high thanks to the new initiatives.”
-「新しい取り組みにより従業員のエンゲージメントが高まっています。」
“We should focus on engagement to improve productivity.”
-「生産性向上のためにエンゲージメントに注力すべきです。」
所属部署ごとによく使うカタカナ英語集
営業部、新規事業部、顧客サポート部
1. クロージング -Closing-
“We aim to close this deal by the end of the month.”
-「今月末までにこの取引をクロージングすることを目指しています。」
“Let’s work on strategies to improve our closing rate.”
-「クロージング率を向上させるための戦略に取り組みましょう。」
2. フォローアップ -Follow-up-
“Please follow up with the client after the meeting.”
-「ミーティング後にクライアントとフォローアップしてください。」
“A quick follow-up can make a big difference in customer satisfaction.”
-「迅速なフォローアップが顧客満足に大きな違いを生みます。」
マーケティング部、広報部
1. セグメンテーション -Segmentation-
“We need to refine our customer segmentation strategy.”
-「顧客のセグメンテーション戦略を見直す必要があります。」
“Effective segmentation helps us target the right audience.”
-「効果的なセグメンテーションは、適切なターゲット層へのアプローチに役立ちます。」
2. インフルエンサー -Influencer-
“Let’s collaborate with influencers to boost brand visibility.”
-「ブランドの認知度を高めるためにインフルエンサーと提携しましょう。」
“Influencer marketing can be a powerful tool in this campaign.”
-「インフルエンサーマーケティングは、このキャンペーンにおける強力な手段です。」
製造部、物流部、品質管理部、調達部
1. インベントリー -Inventory-
“Our inventory levels are low, so we need to restock soon.”
-「インベントリーが少なくなっているため、すぐに補充が必要です。」
“Managing inventory efficiently helps reduce costs.”
-「インベントリーを効率的に管理することでコストを削減できます。」
2. リードタイム -Lead Time-
“Reducing lead time is crucial for meeting customer demand.”
-「リードタイムを短縮することは顧客の需要に応えるために重要です。」
“Let’s work with suppliers to minimize lead times.”
-「サプライヤーと協力してリードタイムを最小限にしましょう。」
法務部、コンプライアンス部
1. リーガルチェック -Legal Check-
“Please perform a legal check before finalizing the contract.”
-「契約を確定する前にリーガルチェックを行ってください。」
“A thorough legal check helps prevent potential issues.”
-「綿密なリーガルチェックが潜在的な問題を防ぎます。」
2. ガバナンス -Governance-
“Good governance ensures that all departments follow regulations.”
-「適切なガバナンスはすべての部署が規則を遵守することを保証します。」
“We need to strengthen our governance structure.”
-「ガバナンスの構造を強化する必要があります。」
人事部、総務部
1. コンピテンシー -Competency-
“Competency development is essential for employee growth.”
-「従業員の成長にはコンピテンシーの向上が不可欠です。」
“We assess competency to ensure role suitability.”
-「役職への適性を確認するためにコンピテンシーを評価します。」
2. サクセッションプラン -Succession Plan-
“A strong succession plan helps prepare for future leadership needs.”
-「強力なサクセッションプランは将来のリーダーシップ需要に備えます。」
“Let’s discuss the succession plan for key positions.”
-「重要な役職のサクセッションプランについて話し合いましょう。」
財務部、経理部、リスク管理部、監査部
1. デューデリジェンス -Due Diligence-
“We need to conduct due diligence before any acquisition.”
-「買収の前にデューデリジェンスを行う必要があります。」
“Thorough due diligence reduces investment risks.”
-「綿密なデューデリジェンスは投資リスクを減少させます。」
2. アセットマネジメント -Asset Management-
“Asset management is essential for maximizing company value.”
-「アセットマネジメントは企業価値を最大化するために不可欠です。」
“We are focusing on improving our asset management practices.”
-「アセットマネジメントの手法を改善することに注力しています。」
経営企画部、デジタル戦略部
1. シナジー -Synergy-
“We expect synergy from merging the two departments.”
-「2つの部署の統合によるシナジーを期待しています。」
“Creating synergy will improve efficiency across projects.”
-「シナジーの創出によりプロジェクト全体の効率が向上します。」
2. データドリブン -Data-driven-
“We aim to create a data-driven strategy for decision making.”
-「意思決定のためのデータドリブンな戦略を作成することを目指します。」
“A data-driven approach helps us understand market trends.”
-「データドリブンなアプローチが市場動向の理解を助けます。」
カタカナ英語を味方に、ビジネス英語を短期間で攻略しよう！
ここまで、「明日から使える」実務で通じるカタカナ英語フレーズやビジネス英語の裏技を紹介してきました。英語会議やミーティング、そして海外駐在や外資系での仕事の場面で、ちょっとしたカタカナ英語や横文字が大きな助けになることを実感していただけたかと思います。ビジネスの現場で、分かりやすく伝わる表現を準備しておけば、自信を持って会話に参加できるでしょう。
ビジネス英語初心者にとって、カタカナ英語は非常に有効な「特効薬」ですが、英語圏での意味やニュアンスの違いをしっかり理解することで、さらに効果的に使いこなすことができます。これからも、この記事で紹介したフレーズや定型文を参考に、各部署での実務や会議で活用してみてください。英語が苦手と感じている方でも、こうしたフレーズを駆使することで、ビジネス英語の場で「頼りになる存在」として周りから一目置かれること間違いありません！
今後もビジネスの成長に合わせて、新しいカタカナ英語や横文字フレーズを身につけていくと、さらに自信を持って英語の仕事に取り組むことができるでしょう。これを機に、短期間でビジネス英語を攻略し、グローバルな環境でも活躍できるスキルを磨いていきましょう！