［美容師英語］前髪カットのカウンセリング接客英会話

こんにちは。
ロンドンで美容師として働いているむらこです。

今回は、前髪カットのカウンセリングの際に使っている英語表現を紹介します。

前髪の希望を聞く

How would you like your fringe (bangs)?
How about fringe (bangs)?
「前髪はいかがなさいますか？」

前髪は、お客様によって思っているイメージが違ってくることもあるので確認する際にこれらの単語を使ってみてください。

毛先などの細かい部分を英語で聞く

長さを確認するときに使える単語

above the eyebrows　「眉上」「オン眉」
bellow the eyebrows　「眉下」

毛先の感じ
blunt fringe　「ぱっつん前髪」
jagged fringe、choppy fringe　「ギザギザな前髪」

前髪のシェイプ
rounded fringe　「端が丸くなった前髪」
wide fringe　「幅広前髪」
asymmetry fringe　「アシンメトリー」
wispy bangs　「ウィスピーバングス」＝ 真ん中に細い毛束
curtain bangs　「カーテンバングス」＝ こめかみの横方向に向かって流す

最後まで読んでいただきありがとうございます。

Have a nice day!!