マガジンのカバー画像

グレゴリオ聖歌関係 (池田福太朗)

136
「グレゴリオ聖歌逐語訳シリーズ」を中心に,グレゴリオ聖歌に関する記事を収録しています。
運営しているクリエイター

#四旬節

拝領唱 "Qui biberit aquam" (グレゴリオ聖歌逐語訳シリーズ110)

 GRADUALE ROMANUM (1974) / GRADUALE TRIPLEX p. 99; GRADUALE NOVUM I pp. 81–82, II p. 5…

拝領唱 "Passer invenit sibi domum" (グレゴリオ聖歌逐語訳シリーズ109)

 GRADUALE ROMANUM (1974) / GRADUALE TRIPLEX pp. 306–307; GRADUALE NOVUM I p. 82.  gre…

拝領唱/聖務日課用アンティフォナ "Visionem quam vidistis" (グレゴリオ聖歌逐語訳…

 拝領唱として:GRADUALE ROMANUM (1974) / GRADUALE TRIPLEX p. 90; GRADUALE NOVUM I p. 74…

奉納唱・拝領唱 "Scapulis suis" (グレゴリオ聖歌逐語訳シリーズ107)

 GRADUALE ROMANUM (1974) / GRADUALE TRIPLEX pp. 76–77 (奉納唱), p. 77 (拝領唱); GRADUA…

入祭唱 "Iudica me" (グレゴリオ聖歌逐語訳シリーズ71)

 GRADUALE ROMANUM (1974) / GRADUALE TRIPLEX p. 120; GRADUALE NOVUM I p. 89.  gregorien…

入祭唱 "Exsurge, quare obdormis Domine?" (グレゴリオ聖歌逐語訳シリーズ56)

 GRADUALE ROMANUM 1974 / GRADUALE TRIPLEX pp. 91–92; GRADUALE NOVUM II pp. 45–46.  g…

入祭唱 "Salus populi ego sum" (グレゴリオ聖歌逐語訳シリーズ42)

 GRADUALE ROMANUM (1974) / GRADUALE TRIPLEX p. 339; GRADUALE NOVUM I p. 328.  gregorien.info内のこの聖歌のページ   更新履歴 2023年9月22日 (日本時間23日)  2002年版ミサ典書における使用機会についての記述を加えた。  AMSにまとめられている8~9世紀の諸聖歌書で使用機会がどうなっているかについての記述を詳しくした。  その他細かい改善を行なった。 202

入祭唱 "Laetare Ierusalem" (グレゴリオ聖歌逐語訳シリーズ34)

 Graduale Romanum (1974) / Graduale Triplex, pp. 108-109 (これら2冊の内容は四線譜の上下…

入祭唱 "Oculi mei semper ad Dominum" (グレゴリオ聖歌逐語訳シリーズ33)

【更新履歴】 2022年2月3日 (日本時間4日) ● 元テキストとの比較のところを少し書き改めたが…

入祭唱 "Tibi dixit cor meum" (グレゴリオ聖歌逐語訳シリーズ32)

 GRADUALE ROMANUM (1974) / GRADUALE TRIPLEX p. 88; GRADUALE NOVUM I pp. 69–70.  grego…

入祭唱 "Reminiscere" (グレゴリオ聖歌逐語訳シリーズ31)

 GRADUALE ROMANUM (1974) / GRADUALE TRIPLEX p. 81; GRADUALE NOVUM I pp. 70–71.  grego…

入祭唱 "Invocabit me" (グレゴリオ聖歌逐語訳シリーズ30)

 GRADUALE ROMANUM (1974) / GRADUALE TRIPLEX pp. 71-72; GRADUALE NOVUM I p. 60.  gregor…

入祭唱 "Misereris omnium" (グレゴリオ聖歌逐語訳シリーズ29)

 GRADUALE ROMANUM (1974) / GRADUALE TRIPLEX pp. 62–63; GRADUALE NOVUM I pp. 52–53.  …

入祭唱 "Laetetur cor quaerentium Dominum" (グレゴリオ聖歌逐語訳シリーズ23)

 GRADUALE ROMANUM (1974) / GRADUALE TRIPLEX pp. 268–269 あるいは pp. 357–358 (どちらでも同じ); GRADUALE NOVUM I p. 234.  gregorien.info内のこの聖歌のページ   更新履歴  些細な修正は記録しないこともある。 2023年10月4日  現在の本シリーズの方針に合わせ,対訳の部と逐語訳の部とを統合した。ついでにいろいろと細かい改善を行なった。 2023年1月2