シャルリーエブド2013年７月10日号表紙

"Tuerie en Egypte"
「エジプトでの虐殺」
（訳注：これは2013年エジプトで1150人以上が悲惨な状態で亡くなって発見された無差別大量虐殺事件のことです）

"Le Coran c'est de la merde"
「コーランなんて役に立たんよ」

訳注："C'est de la merde"（そんなもんウンコー！）は「そんなものくだらない/役に立たない/犬も喰わない」という意味の俗語表現です）

コーランを矢印で指した吹き出しの中のキャプション：
"Ca n'arrete pas les balles"
「防弾にはなりません」

右隅には「マホメットの一生」という漫画の宣伝。
一番上のキャプションは「チュニジア：ラップと乳首の脅威に晒されるイスラム主義」（誰か今の音楽に詳しい人、これなんのこといってるかわかりますか？）

そして下のものが、シャルリー・エブド編集部が過激派に襲われたテロ後に、インターネットに回り始めたパロディ。

これについては別ノートで解説予定。

投げ銭方式です。これで全文です。
投げ銭したい人だけ100円ボタン押してください。読んだけど100円払いたくない方は押さないでください。また、これをもとに記事などを書くのは自由ですが引用元を示してください。