真田広之さん『将軍 Shogun』にアメリカ・エミー賞最多18冠~オーセンティックにこだわり
真田広之さん『将軍 Shogun』にアメリカ・エミー賞最多18冠~オーセンティックにこだわり
【Shogun Got 18 Emmys : Authentic is The Key】
18冠。
アメリカのテレビ業界最高の栄誉である「エミー賞」その第76回が2024年9月15日(日本時間16日午前)発表され、なんと日本の『将軍 SHOGUN』が18冠を獲得した。これは、単一シーズンでは歴代最多。
エミー賞はテレビ、グラミー賞は音楽、オスカー(アカデミー賞)は映画、トニー賞は舞台芸術の分野でそれぞれ優れたものに賞を与える。
今回のニューズでいろいろ知って驚いたのだが、なんといっても、真田さんの「本物志向」が徹底していたところが成功の大きな要因のようだ。このこだわり、いろいろな記事を読むと本当にすごい。
脚本も、英語→日本語→英語→日本語、と何度もベストのパターンが考えられて、作られているそうだ。
日本からの俳優をわざわざ選んでいるというところも素晴らしいと思った。いままでのハリウッドだと、アメリカ人が考えるような日本人のパターンを踏襲した「日本人風」俳優が起用されたようだが、今回は本物にこだわり、日本人を多数使ったという。この本物志向、彼は英語で「オーセンティック」という言葉で説明していたが、その「オーセンティック」のこだわりが身を結んだようだ。
しかも、言葉が7割日本語だときいてびっくりした。
これを機に世界各国からの世界各地の言語での作品作りが加速化するかもしれない。
いずれにせよ、真田さん、そのクルーのみなさんたち、本当におめでとうございます。
~~~~
ショーグン、1話~10話
~~~~
『SHOGUN』は、ディズニー+(月額990円税込み、1320円税込み)で視聴できる。
2024年9月28日(土)まで年額プランを5990円で提供中。
~~~~
AWARDS>EMMY>SHOGUN
ここから先は
¥ 200
この記事が気に入ったらチップで応援してみませんか?