Je suis Coquliqué !

L'empreinte du destin (la simultanéité de la catastrophe et la tolérance active)

―― Il y a un temps pour tout… vivre chaque jour en ayant pour guide la loi, comme une île pour soi-même ! ―― Nouvelle ère par Shin’ichi Yamamoto

"Coquliqué" Le roi a emprunté cent écus… Basée sur une anecdote de petit coq qui a fleuri au milieu de la révolution (en français standard "Cocorico") Il était une fois, un pays nommé “France” et dans ce pays vivait un roi. Le roi, suivant un “contrat” avec Dieu, travaillait dur pour son peuple. Un jour, en sortant de son château, le roi entendit un “petit coq” chanter. “Coquliqué, le roi a emprunté cent écus♩” Le roi fut très surpris. Mais, en raison de ses obligations officielles, il lui dit « Salut » et essaya de monter dans sa voiture. Cependant, juste au moment où il posait la main sur la poignée de la porte, il réfléchit un instant, se retourna vivement et dit à la place, « Coucou ». Le petit coq fut ravi, tendit son rouge crête et chanta de plus belle : “Coquliqué, le roi a emprunté cent écus♩”
“Merci à vous.”, le roi répondit ces mots aux pieds du coq, puis ouvrit la porte de la voiture avec un sourire. À cet instant, le vent souffla dans le jardin… “Coquliqué, le roi a emprunté cent écus♩”
Les gens de France entendirent sûrement cette voix. “Coquliqué, le roi a emprunté cent écus♩”
En traversant les mers, ce “Coquliqué” construisit une ruche d'abeilles dans le monde entier et, en allié de la “rivière”, fit de ces “cent écus” une économie mondiale.
“Coquliqué, le roi a emprunté cent écus♩”

(fin)

Masahiro Tanaka

※ Le “petit coq” est inclus dans le “Recueil de contes populaires français” n°37 d'Iwanami Bunko.