国際刑事裁判所、プーチン大統領に逮捕状発行

ウクライナ情勢。

ICC判事、ウラジーミル・ウラジーミロヴィチ・プーチンとマリア・アレクセーエヴナ・ルボヴァ＝ベロヴァに対する逮捕状を発行

ICC HQ

本日2023年3月17日、国際刑事裁判所（以下、ICC）第2予審室は、ウクライナ情勢に関連する2人の個人に対して逮捕状を発行しました。ウラジーミル・ウラジーミロビッチ・プーチン氏とマリア・アレクセーエフナ・ルボヴァ＝ベロヴァ氏です。

ウラジーミル・ウラジーミロビッチ・プーチン氏（1952年10月7日生まれ、ロシア連邦大統領）は、人口（子ども）の不法な強制送還という戦争犯罪と、ウクライナの占領地域からロシア連邦への人口（子ども）の不法移送（ローマ規程第8条（2）（a）（vii）および第8条（2）（b）（viii）による）という責任を問われています。

犯罪は、少なくとも2022年2月24日からウクライナの占領地で行われたとされる。プーチン氏が前述の犯罪について、(i)直接、他者と共同で、および／または他者を通じて行為を行ったこと（ローマ規程25条3項(a)）、(ii)上席責任（ローマ規程28条b）に基づき、行為を行い、またはその実行を許した文民および軍の部下で、自分の実効支配下にあった者に対して適切に管理しなかったこと、について個人の刑事責任を負うと信じるに足りる十分な理由が存在する。

ロシア連邦大統領府の子どもの権利担当委員である1984年10月25日生まれのMaria Alekseyevna Lvova-Belova氏は、（ローマ規程第8条（2）（a）（vii）および第8条（2）（b）（viii）により）人口（子ども）の不法追放という戦争犯罪およびウクライナの占領地域からロシア連邦への人口（子ども）の不法移送という犯罪に関与したとされています。

犯罪は、少なくとも2022年2月24日からウクライナの占領地で行われたとされる。Lvova-Belova女史が、前述の犯罪について、直接、他者と共同で、および／または他者を通じて行為を行ったとして、個人の刑事責任を負うと考える合理的な理由がある（ローマ規程25条（3）（a））。

第2予審室は、2023年2月22日の検察側の申請書に基づき、各容疑者が、ウクライナの子どもたちを害する形で、人口の不法な強制送還という戦争犯罪およびウクライナの占領地域からロシア連邦への人口の不法移送の責任を負うと信じるに足る合理的理由が存在すると考えた。

本会議所は、被害者と証人を保護し、捜査を保護するために、令状は秘密であると考えた。しかしながら、現在の状況で扱われている行為が継続中であるとされていること、および、令状が一般に知られることがさらなる犯罪の実行の防止に寄与する可能性があることを考慮し、本会議所は、令状の存在、容疑者の名前、令状が発行された犯罪、および本会議所が定める責任の態様を公に開示する権限を登記所に与えることが正義の利益になると考えた。

上記逮捕状は，2023年2月22日に検察が提出した申請書に基づき発付されたものである。

ICC会長 ピョートル・ホフマンスキー判事

ICC議長ピョートル・ホフマンスキー裁判官のビデオ声明。

ユーチューブ（視聴用）

ダウンロード用動画（MPEG-4）

詳細については、国際刑事裁判所報道官兼広報ユニット長のファディ・エル・アブダラ（Fadi El Abdallah）まで、電話でお問い合わせください。電話：+31 (0)70 515-9152 または +31 (0)6 46448938、電子メール： fadi.el-abdallah@icc-cpi.int

また、Twitter、Facebook、Tumblr、YouTube、Instagram、Flickrで裁判所の活動をフォローすることができます。

以上