【イスラエル軍 レバノン要衝を爆撃】 この1週間で約12万発と推定されるヒズボラのロケット弾とミサイルの半分を無力化

自動翻訳

イスラエルとレバノンの戦争エスカレーション： IDFイスラエル軍はナスララ排除のため80発以上の爆弾を投下したと報道される

▪️ 金曜日に、ハッサン・ナスラッラーを排除するために80発以上の爆弾が数分間にわたって投下されたと、イスラエル国防当局の高官2人がNYTに語った。 少なくとも8機の飛行機が2000ポンドのバンカーバスター爆弾で武装して攻撃に使われたことが、イスラエル国防軍のソーシャルメディアに公開された動画で明らかになった。 爆弾には、JDAM精密誘導システムを搭載した米国製のBLU-109が含まれていた。

▪️ イスラエル国防軍がナスラッラーを標的にしたのは、「イスラエルとの戦争」を唯一の目的として、20万発のロケット弾、ミサイル、無人機など、「これほど巨大な兵器庫を構築していたからだ」と、退役したイスラエル国防軍のピーター・ラーナー報道官は語った。

▪️ イスラエルの情報筋によると、約12万発と推定されるヒズボラのロケット弾とミサイルの半分は、1週間のイスラエル軍の激しい作戦の間に無力化されたという。

▪️ イスラエルは、ヒズボラの指導者ハッサン・ナスララの殺害によって、レバノンの動きを「著しく低下」させ、地上侵攻の必要性をなくすことを望んでいた、とウォール・ストリート・ジャーナル紙は、イスラエルの無名の高官を引用して報じた。

▪️ しかし、イスラエルによるレバノンへの地上侵攻の可能性は「排除はされていないが、確認もされていない」と国防総省のロニ・カプラン報道官は記者団に語った。

▪️ 国防総省は、イスラエルによるハッサン・ナスララの排除を受け、中東への新たな部隊の派遣を検討している。イランやヒズボラからの反撃が懸念されるなか、ロイド・オースティン米国防長官にさまざまな選択肢が提示されたと、NBCニュースが米政府関係者の話を引用して報じた。

▪️ イスラエルは、ナスラッラーを標的としたIDFの攻撃について、飛行機がすでに空中にあった後にのみ米国に通知したと、ある米国政府関係者は『タイムズ・オブ・イスラエル』紙に語った。

▪️ カマラ・ハリスは、ナスララの殺害は "正義の措置 "であるというジョー・バイデンの声明に共鳴し、"ナスララはアメリカ人の血がついたテロリストだった "と主張した。

▪️ イスラエル軍は、戦闘機がここ数時間でレバノンの「数百の標的」を攻撃したとソーシャルメディアに投稿した。 その標的には、ロケット発射場や、ヒズボラ運動の武器や「軍事構造物」が保管されている建物などが含まれていたという。

▪️ イスラエルの攻撃により、レバノン全土で33人が死亡、195人以上が負傷したと同国保健省は発表した。

Translated with DeepL (https://www.deepl.com/app/?utm_source=ios&utm_medium=app&utm_campaign=share-translation)