見出し画像

compliment は 共に満たすこと

2024年最後のSocialわにえいご

いつからかぐんと涼しくなり(それでも半袖〜笑)、気付けばあと2ヶ月半で2024年が終わる…ということで、今年最後のSocialわにえいごのご招待です。

今回は、'compliments' の練習をしてみます。

compliment
〖com(共に)pliment(満たすこと)〗
a polite expression of praise or admiration
(人に対する)賛辞, ほめ言葉, お世辞

ウィズダム英和辞典, New Oxford American Dictionary

日本語文化で育った私たちは、人を褒める、人から褒められる、ということにあまり慣れていなくて、照れ臭かったり躊躇したり。
かなり苦手な傾向にあるのではないでしょうか?

以前 企業研修をモリモリ担当していた頃、complimentsを言い合う練習を盛り込んだのですが、気持ち的に受け取れない、どう受け取っていいかわからない、恥ずかしすぎて棒読みになる・・・など 皆さん言葉じゃない部分で苦戦してらっしゃいました。

なぜ compliments ?
英語文化では、complimentsはマナーのひとつ。社会生活を営むにあたり習慣として身についていて、自然に褒め合います。お世辞のようなねっとり感はなく、さらりと褒めてさらりと受け取る感じです。
コミュニケーションの潤滑油という重要な役割を担っているcompliments.
なぜ有用されているのか?一つの視点として、以下の記事をご紹介します。

練習して慣れよう

当日は、Oxford EnglishのYouTube動画で 英語表現をおさらいし、実際にお互いを褒めたり 褒められたり をあえて練習してみようと思うのです。
また、褒めたつもりでも相手を傷つける可能性のあるもの、日本文化では気にならないけれど英語文化では気に障るかもしれないもの、なども一緒に考えていこうと思います。〖com(共に)pliment(満たすこと)〗を目指して♡

開催日時

2024年11月8日 2:00pm〜
神戸元町 ヨガスタジオ space わに https://spacewani.com/ 

さらりと英語で褒め上手&褒められ上手になりたい皆さん、ぜひ!