STOP THE WAR のデータ販売/STOP THE WAR Typograhy data for sale
はじめに
このタイポグラフィーは単なるデザインではありません。それは平和への願い、そして人類共通の未来への希望を込めた力強いメッセージです。
このSTOP THE WARタイポグラフィーを、日本で世界で影響力を持つあなたの手によって広めて欲しいのです。私一人の影響力では限界があるので、皆さんの力を貸してください。
このタイポグラフィーは、国境を越え、人々の心を繋ぐ架け橋となります。あなたのソーシャルメディア、ウェブサイト、イベントポスターやTシャツやステッカーなどグッズで、様々な場所でこのタイポグラフィーを活用することで、世界中の多くの人々に平和のメッセージを届けることができます。
Introduction
This typography is more than just a design. It is a powerful message of hope for peace and for the common future of humanity.
I want this STOP THE WAR typography to be spread by you, the influential people in Japan and around the world. My influence alone is limited, so please lend me your help.
This typography can be a bridge between people's hearts and minds across borders. By utilizing this typography in your social media, website, event posters, T-shirts, stickers, and other merchandise, you can reach many people around the world with your message of peace.
制作ストーリー
Rough sketches drawn based on ideas that came to mind as well.
私は2005年にこのタイポグラフィーのアイデアが浮かんだ時に世界のスタンダードになるデザインだと確信しました。しかし、当時は世界へ発信するアイデアやプラットフォームがなかったのです。
アイデアの元になった書体のMojoは60年代から70年代をイメージさせる書体の一つです。60年代から70年代は世界中で反戦運動が活発化した時代。既存の価値観に疑問を持ち新しい社会を求めて若者たちは、ヒッピー文化やカウンターカルチャーを形成し愛と平和と自由を訴えました。この書体はまさに戦争を止めろというメッセージに合います。
Production Stories
When the idea for this typography came to me in 2005, I was convinced that it was a design that would become a global standard. However, at the time, we did not have an idea or a platform to communicate it to the world.
Mojo, the typeface that inspired the idea, is one of the typefaces that evoke the 60's and 70's. The 60's and 70's were a time when anti-war movements were active around the world. Young people questioning existing values and seeking a new society formed the hippie culture and counterculture, appealing for love, peace, and freedom. This typeface fits the message of stop the war.
ウクライナからの便り
Photos received from Ukraine
厳密に言えば違法ですがウクライナ国内でこのステッカーが貼ってあるのが確認されています。友人の知り合いがウクライナに支援で行っており、勝利や栄光ばかりのメッセージが多いなか、戦争を止めようと言うメッセージは初めて見たそうです。このタイポグラフィーが戦争中の国の人の胸に響きステッカーを作りたい！と行動したことを非難はしません。それだけこのタイポグラフィーが持つ力を証明してくれたのですから。
Letter from Ukraine
Strictly speaking, this is illegal, but we've seen these stickers on the ground in Ukraine. A friend of mine went to Ukraine in support of a friend of mine and said that while there are many messages that are all about victory and glory, this is the first time he has seen a message that says stop the war. This typography resonated with people in a country at war, and they wanted to make a sticker! I don't blame them for wanting to make stickers. It is such a testament to the power of this typography.
販売方法を変えた理由
著作権譲渡を前提に販売をしていましたが、譲渡契約書作成など手続きが複雑になるので、クリエイティブ・コモンズ・ライセンスで多くの人に販売できるように変更しました。あなたの創造性とこのタイポグラフィーが融合することで、世界はより平和な場所へと変わっていくと信じて行動しましょう。
Reasons for the change in sales methods
We used to sell this work on the premise of transferring the copyright, but since the procedures for creating an assignment agreement and other formalities are complicated, we have changed the license to a Creative Commons license so that it can be sold to as many people as possible. Let's act with the belief that the world will become a more peaceful place when your creativity and this typography are combined.
①CC-BY ND
黒塗りと白塗りのPNGデータを販売。
拡大・縮小以外の改変はできませんが、営利目的での販売ができます。
商品やSNSに使用する画像に原作者のクレジット「©dolphin design」を入れてください。プライスカードなどにはクレジットとCC-BY NDのアイコンを、SNSには文章でCC-BY NDと入れてください。
SUZURIなどでTシャツなどの洋服、その他ステッカーやグッズの制作ができます。高解像度データなのでシルクスクリーンにも対応します。
①CC-BY ND
Black and White PNG data for sale. You may not alter the image except for enlargement or reduction, but you may sell the image for commercial purposes. Please include the original author's credit “©dolphin design” on images used on products and social networking sites. You can produce T-shirts and other clothing, stickers, and other goods with SUZURI and others. The high-resolution data is also suitable for silk-screening.
No modifications allowed, but you are allowed to include your own slogan
Examples of Goods Production
②CC-BY
Adobe Illustratorデータを販売。
色変えや、あなたのアートのベースなど改変が可能で、営利目的での販売ができます。商品やSNSに使用する画像に原作者のクレジット「©dolphin design」を入れてください。プライスカードなどにはクレジットとCC-BYのアイコンを、SNSには文章でCC-BYと入れてください。
②CC-BY
Adobe Illustrator data for sale. You can change colors, base your art, and other modifications, and sell the data for commercial purposes. Please put the credit “©dolphin design” of the original creator on the image to be used on products and SNS. Please put the credit and CC-BY icon on price cards, etc., and CC-BY in text on social networking sites.
Rasta color version
Camouflage
art on canvas
あなたのアイデアで自由な表現を世界に発信してください！楽しみにしています。
Please share your ideas and free expression with the world! We look forward to it.
一点物限定品
limited edition
②のCC-BY Adobe Illustratorデータと一点物のコラージュ作品（額縁サイズ 250×340mm）のセット。シルクスクリーン制作に使用したフィルムと波の写真が印刷された新聞用紙をコラージュしました。
波の音はまるで子守唄のよう。
しかし、その穏やかさの裏には
戦争という現実が横たわっている。
美しい海と、悲痛な叫び。
この矛盾を、どう受け止めるべきか。
私たちは、ただ見ているだけだろうか。
それとも、何かできることはないだろうか。
諦めず言い続ける言葉は
STOP THE WAR
Set of ② CC-BY Adobe Illustrator data and a one-of-a-kind collage work (frame size 250 x 340 mm). The collage is made of film used for silkscreen production and newsprint paper on which photographs of waves were printed.
The sound of the waves is like a lullaby.
But behind the calmness lies the reality of war.
The beautiful sea and the heartbreaking cries of the people.
How should we accept this contradiction?
Do we just stand by and watch?
Or is there something we can do?
The words we keep saying without giving up are
STOP THE WAR
I hope the war will stop and a peaceful day will come.
STORE
STOP THE WAR（CC BY-ND）22,000円（税込）
黒と白の高解像度PNGデータ。
この販売システムは２つのファイルを登録することができません。購入後に「お問い合わせ」よりご連絡ください。指定のメールアドレスに白のPNGデータを送ります。購入前に必ずクリエイティブ・コモンズ・ライセンスを確認してください。
STOP THE WAR (CC BY-ND) 22,000 yen (tax included)
High resolution PNG data in black and white. This sales system does not allow registration of two files. Please contact us through “Contact Us” after purchase. We will send the white PNG data to the specified e-mail address. Please be sure to check the Creative Commons license before purchase.
STOP THE WAR（CC BY）
販売開始記念特別価格55,000円（税込）
高解像度JPEGとAdobe Illustratorデータ。
この販売システムはIllustratorデータを登録することができません。購入後に「お問い合わせ」よりご連絡ください。指定のメールアドレスにIllustratorデータを送ります。購入前に必ずクリエイティブ・コモンズ・ライセンスを確認してください。
STOP THE WAR (CC BY) Special price to commemorate the start of sales 55,000 yen (tax included)
High resolution JPEG and Adobe Illustrator data. This sales system cannot register Illustrator data. Please contact us from “Contact Us” after purchase. We will send Illustrator data to the specified e-mail address. Please be sure to check the Creative Commons license before purchase.
STOP THE WAR（CC BY）アート付き（限定1点）
高解像度JPEGとAdobe Illustratorデータとコラージュアートのセット（1点限定）この販売システムはIllustratorデータを登録することができません。購入後に「お問い合わせ」よりご連絡ください。指定のメールアドレスにIllustratorデータを送ります。コラージュアート指定の住所へ発送します（国内は送料無料）購入前に必ずクリエイティブ・コモンズ・ライセンスを確認してください。
STOP THE WAR (CC BY) with art (limited to 1 item)
Set of high-resolution JPEG and Adobe Illustrator data and collage art (limited to one item) This sales system is not able to register Illustrator data. Please contact us through “Contact Us” after purchase. We will send Illustrator data to the designated e-mail address. We will ship the collage art to the address specified (free shipping within Japan) Please be sure to check the Creative Commons license before purchase.
ポートフォリオ
プロフィール
タイポグラフィーとロゴデザインを軸に、音楽系ポスターやTシャツデザインなど、視覚的なコミュニケーションデザインを総合的に提供します。縄文時代からインスピレーションを得たポップアート作品も発表しており、伝統と現代が融合した独自のスタイルで活動しています。
Profile
With typography and logo design at its core, the firm offers comprehensive visual communication design, including music-related poster and T-shirt design. We also present pop art works inspired by the Jomon period, and work in a unique style that blends the traditional and the contemporary.
いいなと思ったら応援しよう！
