イギリス産ドラマでアメリカ西部劇エピソードが出てくる時のお祭り感って
アメリカのSFドラマを見ていたら、西部開拓時代にタイムスリップするエピソードが出てきた→「ふうん、今回は西部劇かあ」程度。
イギリスのSFドラマを見ていたら、西部開拓時代にタイムスリップするエピソードが出てきた→「おおお！今回は西部劇か！」
当たり前のことながら、スペシャル感が違う。
そして当然、ヒロインが銃を暴発させてしまうと、「アメリカ人でもないのに銃を持つからだ！」というブリティッシュブラックジョークが入る。そうこなくちゃ！イイネ！