EXEC_NORACAT/.
Was yea erra firle cest ween revm oz cest?
(夢現の中の真実を感じていたい)
Wee touwaka ra linen yora melifan nor akata.
(これは史実か物語か)
Wee apea ra yorra firle foul oz Noracat.
(私はのらきゃっとの神秘を語り伝える)
◆この辺でタイトルロゴが出る◆
Rrha apea erra lapo yor,
(初めて出会ったあの時)
en harr swant mea elle reveris oz cent.
(彼女は私を迷夢のような現実から連れ出してくれた)
Was apea era sapon clare nuih, lof rol inna, harr fernia rol gyuss.
(透明な夜、心の住み家、彼女の微笑みを思い出して)
Fou ki ra pagle an cest oz revm en cest oz ar ciel.
(この世界の空想と現実の理と対話する)
Wee yea ra, aiph re weel, van rre revm wis cest.
(願えば夢さえ本当になる)
◆この辺にいい感じの日本語歌詞◆
◇それっぽいバックコーラス◇
Fou touwaka ra ene na ganna cest.
(不確かな現実に想いを馳せて)
Wee yea ra presia sonwe ween yasra revm oz cest jam mea!
(優しい夢の現の中でいっしょに歌おう)
言い訳
なにせヒュムノス初心者、原作未プレイなのでいろいろ間違ってたらごめん。
日本語の部分とかメロディとか、得意な人は私の代わりに考えてくれるととても嬉しい。
いいなと思ったら応援しよう!
スキを押すと武藤遊戯が使ったカードをランダムに一枚引けます。(noteに登録していなくてもボタンは押せます)