フランス語🇫🇷　財布👛　ポルトモネとポルトフォイユの違い

フランス語🇫🇷　財布👛　ポルトモネとポルトフォイユの違い

フランス語で小銭入れの財布のことを「Porte-monnaie（ポルトモネ）」と言う。

お札を入れる財布は「Portefeuille（ポルトフォイユ）」と言う。

feuille（フォイユ）は葉っぱである。葉っぱが転じてお札、紙幣という意味になった。ポルトフォイユ＝お札入れ。

フランス語のPorter（ポーター）は運ぶの意味で、monnaie（モネ）は通貨という意味である。通貨を運ぶが転じて、小銭という意味になった。ポルトモネ＝小銭入れ。

終わり（完）