ミャンマー裁判所、米国人ジャーナリストに懲役11年の判決。
AP通信は2021年11月12日に、軍事政権下のミャンマーの裁判所(A court in military-ruled Myanmar)は2021年11月12日金曜日に、米国のジャーナリストであるダニー・フェンスター(Danny Fenster)に対し、米国や権利団体の釈放要求にもかかわらず、3つの罪状のうち最高刑である11年の懲役刑を言い渡したと報告した。
この判決は、は2021年02月に軍がノーベル賞受賞者アウンサンスーチー(Aung San Suu Kyi)の政権を追放して以来、有罪判決を受けた7人のジャーナリストの中で最も厳しいものであった。
オンラインマガジン「Frontier Myanmar」の編集長であるダニー・フェンスターは、テロ行為や反逆罪などの罪にも問われており、最高で終身刑になる可能性がある。
https://time-az.com/main/detail/75609
弁護士のタン・ザウ・アン(Than Zaw Aung)によると、裁判所は2021年11月12日金曜日に、虚偽の情報や扇動的な情報を広めたこと、違法な組織と接触したこと、ビザ規定に違反したことなどで有罪とした。
ダニー・フェンスターは判決を聞いて涙を流し、まだ控訴するかどうか決めていないという。
この厳しい刑罰は、ミャンマーの政治危機を平和的に解決しようとする世界中からの呼びかけを、与党軍部が拒否したものである。
政府は、東南アジアの政府が任命した解決のための特使への協力を拒否しており、米国をはじめとするいくつかの西側諸国が課した制裁にも屈していない。
ニューヨークに拠点を置く団体「ヒューマン・ライツ・ウォッチ」のミャンマー研究員であるマニー・マウン(Manny Maung, Myanmar researcher for the New York-based group Human Rights Watch)は、「ダニーが見せしめにされているのは明らかであり、彼らは自分たちが責任を負うことができないということを、基本的に国際社会に示している一つの例だ。それが示すのは、政府が国際社会の考えを気にしていないということだ。(It’s clear that Danny is being made an example of, and what it shows is that the junta do not care what the international community thinks. They would do as they want, and this is one example of how they are basically showing the international community that they cannot be held accountable,)」と述べている。
軍の占領に反対する平和的な抗議活動が広がったが、殺傷力を持って鎮圧された。政治犯支援協会によると、治安部隊は1,200人以上の民間人を殺害し、約1万人を逮捕した。その後、武力による抵抗が広がり、国連の専門家などは、初期の反乱が内戦に発展するのではないかと懸念しているという。
ダニー・フェンスターは2020年05月24日に、家族に会うために米国のデトロイト地区に向かう飛行機に乗ろうとしていたところ、ヤンゴン国際空港(Yangon International Airport)で拘束された。
軍事政権は、報道の自由を厳しく取り締まっており、重要な報道機関はほぼすべて閉鎖され、約100人のジャーナリストが逮捕され、そのうち約30人が刑務所に収監されている。有罪判決を受けた7人のうち、6人はミャンマー人で、4人は2020年10月21日の大赦で釈放された。
閉鎖されたメディアの中には、スタッフが逮捕を逃れるために、ライセンスなしで営業を続け、オンラインで公開しているものもある。
他にも、日本、アメリカ、ポーランドの少なくとも3人の外国人ジャーナリストが拘束されている。アメリカ人のネイサン・マウン(Nathan Maung)は、拘束中に拷問を受けたと語っています。
ダニー・フェンスターに対する3つの罪状の審理は、彼が収監されているヤンゴンの悪名高いインセイン刑務所(Insein Prison)の法廷で行われた。審理はメディアや一般市民には非公開で、ダニー・フェンスターの弁護士からの証言のみで行われた。
十数人の検察側証人の証言にもかかわらず、ダニー・フェンスターが何をしたとされているのかが明確にならず、関連性によって有罪と判断されたかのようだったと述べている。
検察側の主張は、ダニー・フェンスターが、今年閉鎖命令が出されたオンラインニュースサイト「Myanmar Now」に在籍していたことに集約されていた。しかし、ダニー・フェンスターは2020年07月に「Myanmar Now」退職し、翌月に「Frontier Myanmar」に入社している。
検察側証人は、情報省からの手紙で、ダニー・フェンスターが今年も「Myanmar Now」で雇用され続けていたという記録があることを知らされたと証言している。
「Myanmar Now」と「Frontier Myanmar」はともに、ダニー・フェンスターが2020年、前者の出版物を辞めたことを公表しており、彼の弁護士は、弁護側の証言と所得税の領収書から、彼が「Frontier Myanmar」で働いていることが証明されたと述べた。
タン・ザウ・アンは、政府関係者の証言を得ることができず、裁判官は情報省の書簡のみを考慮に入れたという。
「そのため、この手紙によれば、ダニー・フェンスターは「Myanmar Now」の責任者であり、裁判官はそれがダダニー・フェンスターの刑罰の理由だと言った」と弁護士は語った。
ダニー・フェンスターの弁護士によると、「Myanmar Now」の編集長は2020年、情報省に辞任を伝え忘れたとされているという。
米国政府、人権団体、報道の自由協会、ダニー・フェンスタ氏の家族は、37歳のジャーナリストの釈放を強く求めていた。
「ニューヨークに拠点を置く、ジャーナリスト保護委員会の東南アジア代表であるショーン・クリスピン(Shawn Crispin, Southeast Asia representative of the New York-based Committee to Protect Journalists)は、「ミャンマーは、ニュースを報道するという仕事をしただけでジャーナリストを投獄することをやめるべきです。」
デトロイト郊外の民主党議員であり,ミシガン州下院議員のアンディ・レビン(Michigan Rep. Andy Levin, a Democrat from suburban Detroit)は、「私の選挙区のジャーナリストであるダニー・フェンスターに判決が下されたというニュースを聞いて、大変ショックを受けています。
「ダニー・フェンスター氏の弁護士が、彼の容疑を晴らす証拠を示したにもかかわらず、この判決は正義のかけらもないものです」と声明を発表した。
___
AP通信のライター、マイク・ハウスホルダー(デトロイト)がこのレポートに貢献しました。
(Associated Press writer Mike Householder in Detroit contributed to this report.)
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？