見出し画像

イギリスのスターマー首相、国民向け演説で、2025年を「再建の年」

ヨーロッパ経済ニュースEUROPE NNAは2025年01月02日に、イギリスの労働党(Labour)の党首サー・キア・スターマー(Sir Keir Rodney Starmer)首相は2024年12月31日に、国民向けのビデオ演説で、2025年を「再建の年(year of change/rebuild Britain in 2025/resetting the narrative/2025 a chance to rediscover the great nation)」にすると述べた。戦後80年を迎えることから当時のアトリー労働党政権になぞらえ、「この国の最大の勝利とそれを成し遂げた最も偉大な世代に思いを致す大切な機会だ」とし、「労働者を守ることが政府の目的、変革計画の目標で、2025年にこれを推し進める」と強調した。

スターマー首相は「最低賃金は記録的な額に引き上げられる。外国人犯罪者の送還は20%増加した。」と述べ、「NHS(National Health System/国民医療制度)には£250億以上を投資し、地元の病院の待機リストが削減され始めている。」と実績を強調。「国民が前を向き、イギリスの繁栄を再び信じられるようになるまで、この政府は闘う」と述べた。

イギリスのシンクタンクのモア・イン・コモン(More in Common UK)が2024年12月末に発表した調査結果によると、労働党は年末としては戦後最悪の支持率となり、いま総選挙が行われた場合は200議席以上を失う可能性がある。今年5月には複数の自治体で選挙があり、労働党の苦戦が予想されている。

米国のバラク・オバマ(Barack Obama)元大統領は、やさしい同じ言葉を連打してイメージを作り上げたが、スターマー首相は、一つのことを複数表現で訴えている。

論文だとスターマー首相が褒められるが、一般にはわかりにくいかもしれない。

また、言っていることは難しくない。

頭がよく見えるために、メガネを買いに行ったというから、誰かから頭がよく見えるための表現を習ったのかもしれない。
不思議な人だ!

https://europe.nna.jp/news/show/2745018
https://news.sky.com/story/starmer-hails-year-of-change-as-he-delivers-first-new-year-message-as-prime-minister-with-plan-for-more-cash-in-your-pocket-in-2025-13282087
https://www.itv.com/news/2024-12-31/starmer-calls-2025-a-year-of-rebuilding-in-first-new-years-message
https://www.politico.eu/article/britain-under-pressure-keir-starmer-vows-fight-change-in-2025/
https://www.shropshirestar.com/uk-news/2024/12/31/starmer-2025-a-chance-to-rediscover-the-great-nation-that-we-are/

いいなと思ったら応援しよう!