香港の法廷審問で、蘋果日報は創業者ジミー・ライの判決後も一定の譲歩を含めて編集姿勢を維持。
香港の英字新聞「SCMP(South China Morning Post/サウス・チャイナ・モーニング・ポスト/南华早报/南華早報)」のブライアン・ウォン(Brian Wong)は2024年02月27日に、元副発行人チャン・プイマン(Ex-associate publisher Chan Pui-man/陳沛敏)は、2020年12月に国家安全維持法に基づいて香港のメディア界の大物ジミー・ライ・チーイン(Jimmy Lai Chee-ying/黎智英)が訴追された後も同紙の「全体的なアプローチ」は変わっていないと述べた。
「私の記憶では、言葉の選択を変える以外に、ニュースの切り口を変えることを[誰も]提案しなかった。」と被告から検察証人に転身したチャンは語った。
現在は廃刊となった香港のタブロイド紙「蘋果日報(アップル・デイリー)」は、創業者の黎智英が国家安全保障上の違反容疑で再拘留されたにもかかわらず編集姿勢を維持したが、当局の機嫌を損ねることを避けるためにある程度の譲歩が行われたと裁判所が明らかにした。
元副発行人チャン・プイマンは2024年02月27日火曜日に、中国政府が2020年12月に制定した国家安全維持法に基づいて黎智英が訴追された後も、同紙の「全体的なアプローチ」は変わっていないと述べた。
確かに、編集部とは、編集長の意見に似てくるが、一つ間違うと外でも其の姿勢は続く！勘違いした人は、編集長と同格として、個人を見失う人もいる。
私は、それを染まると言っていた。私は、それを拒否してドイツに向かった。
そのため、編集部で編集長と2人だけで同席したときは、染まりたくないと、編集長に直接言ったこともある。
それはドイツの大学で教授に行ったことがある。