チューリンゲン州議会のライブ中継 – AfDとの紛争でCDUが憲法裁判所で勝利

チューリンゲン州議会は、AfDによる封鎖など、戦争状態のようである。

チューリンゲン州の連合：今重要なのはこれらの政治家たちだ。
チューリンゲン州では、州選挙後の政府樹立が特に複雑である。しかし、それはまさに選挙前に互いに争った政治家が今しなければならないことだと報告した。

Mario Voigt. Der Landesvorsitzende der CDU

ドイツの写真ニュース雑誌「シュテルン(Stern)」のどの記事も、リアルすぎて、訳がわからない。

ドイツの写真ニュース雑誌「シュテルン(Stern)」は2024年09月28日に、チューリンゲン州議会の制憲議会は、木曜日のAfDによる封鎖の後、土曜日の朝に継続される予定である。厳格なライブブログのすべてに従ってください。
最終的には悲しい結果になりました。

SPD. Deren Vorsitzender Georg Maier

4時間を超える会議、5回の長短の中断、そしてチェックを入れることができた議題は1つだけでした。チューリンゲン州議会の州議会議長選挙を含む制憲議会は木曜日、茶番劇に終わり、州憲法裁判所への出廷となった。

Die Linke. Neben Noch-Ministerpräsident Bodo Ramelow (l.) werden die Parteivorsitzenden Ulrike Grosse-Roethig und Christian Schaft

2024年09月27日金曜日、判事らはユルゲン・トロイトラー上級大統領(Richter Alterspräsident Jürgen Treutler/AfD)に対し、州議会議長選挙前にCDUの申請書に投票するよう義務付けた。彼はこれを拒否していた。

BSW von Sahra Wagenknecht (M.). Dessen Landes-Vorsitzende Katja Wolf und Steffen Schütz

テューリンゲン州での会議は午前9時半から続く
この前例のない中断の後、新しく選出されたチューリンゲン州議会の制憲議会は2024年09月28日土曜日午前9時30分から続行される。厳しいライブブログで最新情報をお届けします。

AfD. Deren "Sprecher des Landesverbandes" Björn Höcke (l.) und Stefan Möller

チューリンゲン州議会のライブブログでの会議

Vor 8 Minuten
Martin Debes

州議会開会まで残り10分を切った。今のところBSW派だけがいる。議題に戻り、木曜日。 AfDの重要な目標は、それに対する投票を阻止することであった。彼女は「自分の」上級大統領であるトロイトラーにそのように指示し、議会に混乱を引き起こした。

同上級大統領自身も後にインタビューで、CDUに憲法裁判所への控訴を強制するのは党の「戦略」だったと語った。

Vor 32 Minuten
Martin Debes

エアフルトの本会議場(Erfurt)はまだ空いている。これは、紛争の重要な正式な点、つまり議題にもう一度取り組む時間があることを意味します。ポイント3(定足数の決定)とポイント5(州議会議長の選挙)の間には、物議を醸しているポイント4: CDUとBSWからの手続き規則変更の動議があります。

この動議は、最大議会団体であるAfDから州議会議長候補者を提案する唯一の権利を剥奪することを目的としている。代わりに、すべての議会グループが第1回投票で候補者を指名できるようになるべきです。

Vor 34 Minuten
Martin Debes

エアフルトの本会議場(Erfurt)はまだ空いている。これは、紛争の重要な正式な点、つまり議題にもう一度取り組む時間があることを意味します。ポイント3(定足数の決定)とポイント5(州議会議長の選挙) の間には、物議を醸しているポイント4: CDUとBSWからの手続き規則変更の動議があります。

この動議は、最大議会団体であるAfDから州議会議長候補者を提案する唯一の権利を剥奪することを目的としている。代わりに、すべての議会グループが第1回投票で候補者を指名できるようになるべきです。

15:32 Uhr
Tim Schulze

読者の皆様、チューリンゲンからおはようございます！

今週土曜日の午前9時30分、既に歴史的な第8回チューリンゲン州議会の憲法がエアフルトで継続開催される。
金曜夜遅く、ワイマールの州憲法裁判所は、CDU、BSW、左派、SPDの要請を受けて、暫定命令によって今後の事態の推移を決定するよう勧告した。

決定は全会一致で、AfD党首席のユルゲン・トロイトラーは州議会に最新の議題についての採決を許可しなければならない、つまり木曜日に拒否したことと全く同じことを実行する必要がある。これは、州議会の過半数が、州議会議長を指名するAfDの唯一の権利を手続き規定から削除し、同氏が受け入れる候補者を選出できることを意味する。

私の同僚のマルティン・デベス(Martin Debes)がエアフルトの州議会から直接ブログを書きますが、私はハンブルクからエアフルトについて見ていきます。

ここで、AfDが木曜日に州議会をどのように妨害したかをもう一度読むことができます。

木曜日に州議会で何が起こったのか: https://www.stern.de/politik/deutschland/thueringen--wie-die-afd-den-landtag-vorfuehrunge---hoeckes-helfer-35096706.html

憲法裁判所の判決: https://www.stern.de/news/landtagsstreit-in-thueringen--cdu-erzielt-treff-vor-verfassungsgericht-35102552.html