月が身

月が身(月神)よ
けだし恥じらう心あらば
かぐやの着替え紅く染めなむ

(歌心)

(水無月になれば
みんな衣替えをすることでしょう
かぐや姫もまた然り)
それ故に月の神よ
あなたに恥じらいの心があるなら
彼女の神秘的な着替えを
紅い艶やかな色で隠してほしい