【歯医者で使える中国語】歯が痛い時はこう伝える！

お口には様々が役割があります。
食べ物を食べる、楽しく話す、顔の形を整える等、我々にとってとても大事な一部です。しかし、急に歯が痛くなると、ご飯も食べれなくなってしまうので、つらいですよね…

今回は、歯医者さんで使える痛みの表現をいくつかご紹介いたします。中国人の患者さんが来院した時、旅行や駐在で中国・台湾の歯医者さんに行った時でも使えますので、少し役に立つと嬉しいです！

今回はPART２です。PART１の投稿はこちらをご覧ください↓↓↓

ズキズキ痛い
一阵一阵跳着痛
yí zhèn yí zhèn tiào zhe tòng

かむと痛い
咬时会痛
yǎo shí huì tòng

熱いものを食べると痛い
吃热的东西会痛
chī rè de dōng xī huì tòng

冷たいものを食べると痛い
吃冰的东西会痛
chī bīng de dōng xī huì tòng

日本語には様々な言い回しがあるように、中国語も同じです。正解はひとつではありませんので、この記事はみなさんにとって何らかのご参考になれると嬉しいです。

▷コメント・リクエストをお待ちしております。
▷歯科中国語についてもっと知りたい方、音声付きの歯科中国語について学びたい方、その他ご質問がある方はInstagramのフォローやDMをお待ちしております(*^^*)

https://instagram.com/dental_chinese?r=nametag

https://instagram.com/dental_chinese?r=nametag