クリスタVer.2.2.0にてサブビューに「画像一覧」機能が追加されましたので記事を追記しましたー。
（ちなみに画像追加の位置も変更されてます）
https://dentakumanga.com/clipstudiopaint-subview/