行く前に思ってたこと、行って違ったこと。@ドイツワーホリ
こんにちは🐶
ドイツのこと全然知らないし、正直あまり興味もないまま🤣渡航して、
とりあえずドイツで生活してみた、そんな私の渡航前後の印象を書いてみます。
ドイツの印象
1. そんなに厳しくない
ドイツ人は厳格で、議論好きで、書類社会で、白黒つけたがり….
そんなステレオタイプのもと、緊張しながらいざ飛び込んでみたのですが
ふつーにユルい笑
めちゃくちゃテキトー笑🤣
しっかり者ではあるんですが、カタブツではないというか。。
みんなユーモア大好きで、朗らかな人ばかりした😊
2.そんなにドイツ語は怖くない
言葉もビシバシ話すと思いきや、結構ゆっくり話す人が多いというか。。
言い方が難しいのですが、例えば数字。
23をドイツ語で"dreiundzwanzig"と言うのですが
"ドライウントツヴァンツィヒ" って、カタカナで言うスピードと同じなんです。
日本語でも にじゅうさん って、 にじゅさ(ん) ぐらいで言いません？
また、英語だと"What are you doing?"を"ワラドゥーイン?"って言いますが、
カタカナで言ったら"ワット アー ユー ドゥーイング？"ですよね？
これ、すごく伝わりづらいなと思いながら書いてるんですけど笑😹
街ゆく人のドイツ語を聞くたびに、
この会話って、日本語に直したらものすごいスローだなあ〜
なんてことを思います。
(もちろんめっちゃ早口の人もいますけどね)
でも、このお陰で思ったことを思ったまま伝えられると言うか….
コミュニケーション上緊張することが一つなくなって、
単純に会話を楽しめるし、雰囲気だって朗らかだし。
ドイツっていいとこだな〜って思った一番のポイントでした😄
3.そんなに時間厳守でもない
時間に正確だと言われますが
Deutsche Bahnの遅れっぷりはすごいです。
到着がそもそも1時間遅れた上に、
到着2分前にプラットフォーム変更のアナウンスが流れた時は
流石にそんなのアリ？！😳ってびっくりしました。。
なんだかここまで、さもダラダラしてるように語っちゃったので
誤解を生まないように言うんですが、
仕事はキッチリやるんです。
でも無理はしないというか。
しょーがないよね、色々あるもんね。
みたいな気持ちで社会が回ってることが
日本のメンタリティと近いようで違っていて
生活してて面白いところです😊
ここで私のお気に入りの動画を一つ。
BVG(ベルリン市交通局)が、
「コロナ禍で誰も乗ってくれない….」という悲哀を歌にしたPVです。
私の感じているドイツの雰囲気はホントこんな感じ！
マジメでおしゃれでとってもかわいいので、ぜひ見てみてください！💖
4.そんなに都会でもない
欧州中央銀行があるくらいだし、とっても都会な国だと思っていましたが
全然そんなことなく、フツーの街がいっぱいあるだけ、って印象です。
どこまでも緑が広がり、古い建物が造る街並みは平坦で。。
東京のように地に天にこれでもかと凝集してるわけではなく、だだっぴろい。
街中も公園だらけ、高層ビルは建物間に十分なゆとりのある配置。
ベルリンでさえ街としてはかなり小さく、福岡くらい？
フランクフルトも。。たまに大きなビルのある地方都市
と言われても違和感がない、、くらいです。
日本は山がちで平野が少ないから密集してるんだ、ということもあるかもですが
これがヨーロッパで一番豊かな国なんだ〜….？？
という感覚は今でも拭えません笑
ベルリンの印象
1.そんなに壁ばかりではない
ベルリンの壁は一部で静かに展示されてて、他には跡形もないのかな
もしくは当時の壁が生々しく残り続けてるかのどっちなんだろうな
って思ってたら、そのどちらでもなく
ベルリンの街中に唐突に壁が置いてある
って感じでした🤔
東京のふとした街中に、坂の看板が残ってる、みたいなイメージに近いのかな？
たった30年前なのに、こんなに生活に馴染むんだ〜….
歴史的な遺構なのに、これを観光のウリにしようって感じでもないんだ〜….
と、半分世界史の勉強？な気分で来た私には、ちょっと不思議に映りました。
2.そんなに差別されない
これはいろんな国の人が住んでいるベルリンだからこそかもしれませんが
全然人種いじりを受けていません！
むしろ、私はどこの国に行ってもChinese?って言われるのが普通なのに
ベルリンではどうしてか、どこに行ってもJapanese?とすぐにバレて笑
えっなんでわかったの？って、すごくびっくりしています🙄
これは苦々しい思い出なのですが、
列車で、「日本人なの？私日本語勉強してるんだ！」
と話しかけてきたアジア系の方に、話の流れで「観光ですか？」って聞いたところ
「両親がアジア系だけど、私はドイツ生まれドイツ育ちなんだ」って言われて、
あっ、私が決めつけで差別してしまった！と😭
とても失礼なことをしてしまったと猛省。。なんてこともありました。
おわりに
星占いとおんなじで、
"ステレオタイプなんてそんなもんだよ"
みたいな話でしかありませんでしたが🤣
行ってみなきゃわかんなかったなぁ、と言うことが多かったです。
あっ、さいごに
ビールとお肉とザワークラウトとじゃがいもばかり食べている
というのは、ステレオタイプ通りでしたよ👻
(私はドイツ料理ではKönigsberger Klopseがお気に入りです💕)
ではでは🐶
いいなと思ったら応援しよう！
