英語２１

どうもアコニチンです。英単語の羅列。例文はデスノートより

indiscriminately：無差別に

hostage：人質

繁華街、保育士という単語は英語では見受けられない。

The man who indiscriminately killed and wounded six people yesterday in shinjyuku is still barricaded inside this nursery school, with eight hostages, including little children：昨日新宿の繁華街で無差別に6人もの人を殺傷した通り魔は今もなお幼児と保育士8人を人質にこの保育園にたてこもっております

metropolitan：主要都市の

metropolitan police：首都 など、 行政府 が置かれている都市を管轄とする警察。警視庁

cf.警察署：police station

交番：police box, koban 

警察：the police

警察官：police officer, cop

The metropolitan police have determined the man’s identity. He is Kurou Otoharada, 42 years old and unemployed.：警視庁は犯人を音原田九郎無職42歳と断定