183.親愛なる息子へ

2024.11.8   Fri

親愛なる息子へ

パスポートセンターから始まる金曜日！

今日はPapaはMamaと君と一緒にパスポートセンターに行ったんだ。君がパスポートを持っている姿を記念に写真も撮影したよ📷

Papaが代理署名をしたけれど、君が海外に飛び立つ一歩だと思うと感慨深かったよ。君の人生は、すでに国際色豊かなものになるとPapaは信じている。枠に囚われず、自由に育ってほしい。

もちろん、生まれた場所や国を思う気持ちも大切にしてね。Mamaの育った国や君にとっての大切な場所も、きっとかけがえのないものになると思うよ。

君が生まれてから半年間で、すでにPapaとMamaの周りの10カ国以上の仲間や親族と触れ合っているからね。これは君の運命でもあり、Papaは君の未来がとても楽しみだ。

君が羽ばたく世界をPapaは心から応援しているよ。

心から愛を込めて
Papaより

Dear Son

A Friday that started at the passport center!

Today, Papa went with Mama and you to the passport center. Papa took a photo to remember you holding your first passport 📷.

Papa signed on your behalf, but it felt meaningful, like the first step toward your travels abroad. Papa believes that your life will already be full of international experiences, and Papa hopes you’ll grow up with a free and open mind.

At the same time, Papa wants you to cherish the place you were born and the country you come from. Mama’s country, and all the other places and people that will be special to you, will also become part of who you are.

In just these first six months, you’ve already connected with friends and family from over 10 different countries around Papa and Mama. Papa sees this as part of your path, and it makes Papa so excited for your future.

Papa wants to support the amazing world you’ll explore.

With all our love,
Papa