148.親愛なる息子へ

2024.10.4   Fri

親愛なる息子へ

いよいよ、Papaが関わっている、地域で一番人が集まるお祭りの本番が近づいてきたよ！

Papaの教室も、子どもたちが楽しめるゲームを中心にしたブースを出す予定だから、君が来られるようになったら、きっと楽しんでもらえると思う。

だから、スタッフのみんなも忙しそうにしているよ。Papaはお祭りの実行委員として、ずっとお手伝いをしているんだ。

そういえば、そのお祭りでは大きなステージもあるんだ。Papaはそこで、夕方からPapaが主催しているスポーツイベントのPRを少しする予定だよ。

こんなふうに、Papaの人生には地域活動も大切な一部になっているんだ。君が成長したときに、Papaがこれまでお世話になった人たちを紹介できたらいいな。きっと、君のこともよくしてくれると思うよ（笑）。

心から愛を込めて
Papaより

Dear Son

The big event that Papa is involved in — the one that gathers the most people in the community — is finally approaching!

Papa’s school is going to have a booth with games for kids, and Papa thinks you’ll enjoy it a lot when you’re able to come along someday.

So, all the staff have been busy preparing for it. Papa has been helping as part of the festival organizing committee.

Oh, and there’s going to be a big stage at the festival too. In the evening, Papa will take a moment to promote a sports event that Papa is organizing.

This kind of community work is an important part of Papa’s life. When you grow up, Papa hopes to introduce you to all the people who have supported Papa. They’ll definitely be kind to you too (haha).

With all our love,
Papa