179.親愛なる息子へ

2024.11.4. Mon

親愛なる息子へ

今日は、地域の文化祭があったんだ。

君のおじいちゃんが地域の会長をしていて、とても忙しくしていたのは、この文化祭の準備だったんだな、とPapaも最近知ったよ。

Papaも、職場がある隣の区で地域活動をしているんだけど、君のおじいちゃんは本当にすごいなと思うよ。

おじいちゃんは、現役の時は公務員で懸命に働いてきたんだけど、現役を退いても地域のために、社会のために本当に身を粉にして動いているんだ。本当に頭が下がる思いもする。

Papaも、おじいちゃんに恥じないくらい、行動しようと思うよ。

そうそう、文化祭では、PapaとMama、君との家族写真をバッジにしてもらったね。

おじいちゃん、おばあちゃんと君のバッジも作ってもらって、Papaは本当に満足だった。

最近、家族の絆、地域の絆を、本当に感じるんだ。Mamaの家族や友人に対してもね。

君ももちろん、その中心人物なんだよ。

君が大きく成長するにつれ、そうした絆を想い、大切にし、リーダーとして羽ばたいて欲しいな、とPapaは祈っているよ。

心から愛を込めて

Papaより

Dear Son

Today, Papa attended a local cultural festival.

Papa recently learned that your grandfather, who serves as the community chairman, has been very busy preparing for this festival.

Although Papa is involved in community activities in the neighboring district where Papa works, Papa truly admires your grandfather.

During his career as a public servant, your grandfather worked diligently, and even after retirement, he continues to devote himself tirelessly to the community and society. Papa deeply respects him for that.

Papa also aspires to act in a way that would make your grandfather proud.

By the way, at the festival, Papa had a family photo of you, Mama, and Papa made into a badge.

Papa also made badges with photos of you, your grandfather, and grandmother, which made Papa very happy.

Lately, Papa has been truly feeling the bonds within our family and community, including with Mama’s family and friends.

Of course, you are at the center of these bonds.

As you grow, Papa hopes you cherish these connections and become a leader who nurtures them.

With all our love,

Papa