海外を旅するくまさんＡ139「奎壁山摩西分海」

くまさん一行は、隘門沙灘から、島の内陸部を歩いて北上しました。次にくまさん達がやってきたのは「奎壁山摩西分海」という所です。ここは、北寮半島の「奎壁山（クイビイシャン）」というところとその先にある無人島「赤嶼（ツーユゥ）」とセットの観光地で、普段はその間に海があるのですが、干潮時にはあたかも旧約聖書・十戒のモーセ（モーゼ）が行ったという「海割れ」のような現象（トンボロ現象）が起き、陸続きとなり、歩いて島に渡ることができます。と言う事で干潮の時間に合わせてこの場所にやってきたくまさん一行。自然の力で陸続きになった場所の前で思わず共通のポーズで応じたくまさん達なのでした。
The bears came to the Kui Bishan Recreation Area.
Here, a "dragonfly phenomenon" will occur that will land with the other shore islands at low tide.
It was the bear who took the pose of matching on the land which was made at that time.
熊來到奎壁山遊憩區。
在這裡，一個“蜻蜓現象”將會在低潮時與其他岸島一起降落。
在當時製造的那塊土地上，熊是搭配的姿勢。

#絵 #マンガ #イラスト #旅 #夢 #空想 #くまさん #エッセイ #台湾 #澎湖諸島 #奎壁山摩西分海
#journey #bear #drawing #dream #illustration #taiwan #kuibishanrecreationarea