旅するくまさん330「江の島・片瀬東浜」

くまさん一行は、湘南モノレールの片瀬山駅からそのままモノレールに乗り、片瀬江ノ島駅に到着しました。そして江の島に行く前に、島そのものを見るのにもっとも有名な片瀬東浜という所にくまさん達はやってきたのです。ここは目前に江の島、左手には三浦半島が一望できる伝統的な人気の海岸で、60mの遠浅の砂浜にある海水浴場で日本の海水浴場88選にも選ばれます。実は西洋式の医療目的の海水浴の歴史は古く、1879年（明治12年）、エルヴィン・フォン・ベルツと言う人物が海水浴場適地を探索し、片瀬は海水浴に適地として内務省に紹介したことがきっかけとされ、事実上日本最初の海水浴場の可能性があります。と言う事で、この由緒正しき海岸から江の島を眺めるくまさん一行。ところで「江の島」と「江ノ島」（中にある神社は「江島」）と微妙に違う表記がありどれが正しいのか悩みつつも、住所表記としては「江の島」が正しいようなので、これで統一することにしたくまさんたちなのでした。
The bears arrived at the beach of "Katase Higashihama" overlooking Enoshima.
It attracted attention as a beach for medical purpose from the Meiji Era.
熊抵達島上的“片瀨那海灘”的海灘。
明治時代吸引了醫療用海灘的注意。

#絵 #マンガ #イラスト #旅 #夢 #空想 #くまさん #エッセイ #藤沢市 #江の島 #片瀬東浜 #journey #bear #drawing #dream #illustration #fujisawacity #enoshima