旅するくまさん503「新富士駅」

くまさん一行は、田子の浦の漁港から西側に歩きました。そうすると新幹線の駅が見えたのでその方向に向かい、たどり着いたのが「新富士駅」です。ここは在来線との接続もなく、後からできてかつこだま専用で止まる駅ということで、三河安城、岐阜羽島、相生と言った駅同様にその存在意義が疑われる駅のようですが、ここは地元の請願で建設され、周りに大きな企業がいくつかあるので、毎日平均5000人近くが利用しているらしく、決して無駄な駅ではないような事がわかります。取りあえず駅前に来たくまさん一行。ここで新幹線に乗る気は毛頭ないものの、富士山はきれいに見えますでも、さすがに見飽きたのかそれよりも駅周辺に何か珍しいものがないかそればかり探してしまっ たくまさん達なのでした。
The bears came to "Shin-Fuji Station".
This station is a station made by a local request. Only "Kodama" stops.
Fuji can be seen in front of this station.
But the bears were tired of Mt. Fuji.
So they searched for interesting things around.
熊來到“新富士站”。
本台是由當地要求製作的台。 只有“Kodama”停止。
在這個車站前可以看到富士。
但熊們已經厭倦了富士山。
於是他們尋找周圍有趣的事物。

#絵 #マンガ #イラスト #旅 #夢 #空想 #くまさん #エッセイ #ほぼ日 #富士市 #新富士駅 #journey #bear #drawing #dream #illustration #fujicity #shinfujistation