旅するくまさん547「大井川・蓬莱橋」

くまさん一行は、島田宿・大井川川越遺跡から大井川沿いに下流方向に進みます。かつての駿河国（するがのくに）と遠江国（とおとうみのくに）の境となっていた大井川を歩いていたくまさん達は、蓬莱橋と言う木造の橋を見つけました。この橋は江戸時代に橋も渡し船もなかった大井川に明治12年に架けた橋です。水害などでひがいをうけたので、橋げただけはコンクリートに改造されているものの、木造の橋が大井川の先まで続いている姿は圧巻で、「世界一の長さを誇る木造歩道橋」としてギネスブックの認定もうけたそうです。という事でこの橋を渡る事にしたくまさん一行。この橋は時代劇に出ていそうな雰囲気はあるものの、自分たちが時代劇とは絶対似つかわしくないこと、それは、はるか以前から分かっていたくまさん達なのでした。
The bears came to "Horai Bridge" crossing the Oigawa River.
This bridge was completed in 1879.
It is also listed in the Guinness Book as the world's longest wooden footbridge.
The bears felt the atmosphere of a historical drama.
However, their appearance was not an image of a historical drama.
However, the bears already knew the fact.
熊來到穿過大河川的“霍來橋”。
這座橋於1879年完工。
它也被列入吉尼斯世界最長的木製人行天橋。
熊感受到歷史劇的氣氛。
然而，他們的出現並不是一部歷史劇的形象。
然而，熊已經知道這一事實。

#絵 #マンガ #イラスト #旅 #夢 #空想 #くまさん #エッセイ #ほぼ日 #島田市 #大井川蓬莱橋 #journey #bear #drawing #dream #illustration #shimadacity #horaibridge