旅するくまさん566「西掛川駅」

くまさん一行は、静岡エコパスタジアムから北方向に向かいます。東海道新幹線と東海道本線が並んでいるところを通り過ぎて、くまさん達がやってきたのは西掛川駅です。この駅は天竜浜名湖鉄道と呼ばれ、掛川から浜名湖の西側「新所原駅」までつづいている67kmもある鉄道路線です。取りあえずローカルな私鉄には乗ってみたいので乗車してみることにしたくまさん一行。目的はすぐ近くの掛川で、一駅で到着すると思っていたものの実は、間に掛川市役所前と言う途中駅がある事を知ったくまさん達なのでした。
The bears came to Nishikakegawa station.
This station is the station of Tenryu Hamanako Railway.
Bears decided to take a train to the nearby Kakegawa station for the time being.
However, if I thought that the next station was Kakegawa station, the city hall station got between
The bears knew something.
熊來到西掛川站。
這個站是天龍濱名湖鐵路站。
熊決定暫時乘火車到附近的掛川車站。
但是，如果認為下一個車站是掛川車站，市政府站之間
熊知道些什麼。

#journey #bear #drawing #dream #illustration #kakegawacity #nishikakegawastation
#絵 #マンガ #イラスト #旅 #夢 #空想 #くまさん #エッセイ #ほぼ日 #掛川市 #西掛川駅