海外を旅するくまさんA303「鲁迅故里」

くまさん一行は、周恩来祖居から紹興の町を南しました。次にくまさん達がやってきたのは、鲁迅故里という場所です。ここは鲁迅（ろじん：ルーシュン）という日本に留学したことがある小説家・思想家が生まれた家が残っています。という事で建物や彼の顔など描いている壁の絵を眺めるくまさん一行。この人は日本の教科書でも登場するような人物ですが、生まれ故郷が紹興酒のふるさとと同じという事は初めて知ったくまさん達なのでした。
The bears came to Lu Xun's hometown.
This is the house where novel / thinker Lu Xun was born.
The bears knew that this man was also famous in Japan.
However, they did not know that Shaoxing wine was the same hometown.
熊来到了鲁迅的故乡。
这是小说/思想家鲁迅出生的地方。
熊知道这个人在日本也很有名。
然而，他们并不知道绍兴的葡萄酒是同一个故乡。

#絵 #マンガ #イラスト #旅 #夢 #空想 #くまさん #エッセイ #中国 #紹興 #鲁迅故里
#journey #bear #drawing #dream #illustration #essay #china #shaoxing #luxunshometown