海外を旅するくまさんＡ137「澎南・風櫃洞」

くまさん一行は、島の入り口付近にある四眼井から島の中を探索します。まず南の方から大きな内湾があり、下あごのように陸地が続いている澎南エリアを歩いていき、熊さん達が見つけたのは風櫃洞（フォンクイトン）と呼ばれるスポットです。ここは風や波の浸食にできた場所ですが、海水近くに大きな洞窟があり、またその洞窟から小さな穴が出ていて洞窟に、風や波がぶつかる衝撃でできる空気圧などにより、クジラの潮吹きのような現象が起きて、洞窟の上部からゴォーっという音と共に海水が噴出する場所となっています。と言う事で岩場にやってきたくまさん一行。この不思議な自然のアートを見つめていると何の前触れもなく突然岩の隙間から潮が吹き出てきたので、思わず慌て てしまったくまさん達なのでした。
The bears came to Fong Guei Dong.
Here, the wave entering the cave below will wind up and the tide will blow up.
This tide comes out without notice so it was a panicked bear.
熊來到風櫃洞。
在這裡，進入下面的洞穴的波浪將捲起，浪潮將爆炸。
這潮不用通知，所以這是一隻恐慌的熊。

おまけ：こんなイメージです

#絵 #マンガ #イラスト #旅 #夢 #空想 #くまさん #エッセイ #台湾 #澎湖諸島 #風櫃洞 #journey #bear #drawing #dream #illustration #taiwan #foureyedｗell