旅するくまさん899「高根第一ダム」

くまさん一行は、木曽御嶽山から山を下り岐阜県に入りました。山の北側の道を通り見えてきたのは高根乗鞍湖という人工湖、その先にある高根第一ダムにくまさん達はやってきました。このダムは木曽川水系飛騨川のダムで中部電力の発電用に1969年に完成しました。すぐ近くの下流には第二ダムもあります。そんなダム湖の前に来たくまさん一行。ダム本体は立ち入り禁止なので、離れたところから眺めたくまさん達なのでした。
The bears came to Takane first dam. This is a dam for power generation completed in 1969 and managed by Chubu Electric Power.
The artificial lake that was created with the dam is called Takane Lake Lake.
Bears came in front of the dam lake.
They watched from a distance because the dam itself was forbidden.
熊來到高根第一壩。這是1969年完成的發電大壩，由中部電力公司管理。
由大壩創造的人工湖被稱為高根乗鞍湖。
熊隊來到了大壩湖邊。
他們從遠處觀看，因為大壩本身是被禁止的。

#絵 #マンガ #イラスト #旅 #夢 #空想 #くまさん #エッセイ #ほぼ日 #岐阜県 #高山市 #高根第一ダム
#journey #bear #drawing #dream #illustration #essay #gifu #takayama #takanedam