旅するくまさん705「嵩山蛇穴」

くまさん一行は、大知波峠廃寺跡から引き続き山の尾根沿いを歩いていきました。しばらくして愛知県側に山を少し降りたくまさん達は、嵩山蛇穴（すせじゃあな）にやってきました。これは縄文時代の初期の洞窟遺跡で、1万年前の縄文式土器などが発見されました。という事で穴を覗くくまさん一行。この洞窟には大蛇がいたとか、長野善光寺に通じている、あるいは埋蔵金があるとかいろんな伝説があるものの、その事はあまり気にしないようにしたくまさん達なのでした。
The bears came to the cave called susejyaana.
There are ruins here in the early Jomon period.
Bears know that there are various legends in this cave.
But they did not care less.
熊來到洞穴叫嵩山蛇穴。
繩文早期有廢墟。
熊知道這個洞穴裡有各種各樣的傳說。
但他們並不在乎。

#絵 #マンガ #イラスト #旅 #夢 #空想 #くまさん #エッセイ #ほぼ日 #愛知県 #豊橋市 #大嵩山蛇穴 #journey #bear #drawing #dream #illustration #essay #aichi #toyohashicity #susejyaana