海外を旅するくまさんＡ228「知本温泉」

くまさん一行は、千禧曙光紀念園区からそのまま引き続き右側に海を見ながら北上します。やがて途中にある「知本渓」の所まで来ると少し山側に入ったくまさん達は、知本温泉（ヂーベン ウェンチュエン）に到着しました。ここは美人の湯として評判で湯治にも適した本格的な温泉です。炭酸水素ナトリウム泉で、泉温は最高で約95度もあり、台湾最大級とも言われている温泉街です。という事で温泉卵などを作れる場所にやってきたくまさん一行。実はこの温泉街は元々奥の知本内温泉と２つあり、奥の方があまり開発されていなかったものの。双方を開発された結果一体化したそうで、その事を知りつつも「どうでもよいや」と即答したくまさん達なのでした。
The bears have come to Zhiben Hot Springs. The spring quality of this hot spring is "sodium bicarbonate". Actually, this hot spring was originally a different spa resort from the back place. The bears knew the information. But they did not care about that information.熊來到知本溫泉。 這個溫泉的彈簧質量是“碳酸氫鈉”。 實際上，這個溫泉原本是一個與後方不同的溫泉度假村。 熊知道這些信息。 但他們並不關心這些信息。

#絵 #マンガ #イラスト #旅 #夢 #空想 #くまさん #エッセイ #台湾 #台東 #知本温泉 #journey #bear #drawing #dream #illustration #taiwan #zhibenhotsprings